[6 образцов] Что такое аннотация к диссертации в 2022

Что такое ключевые слова и зачем они нужны?

При подаче магистерской диссертации необходимо предоставить комиссии перечень ключевых слов – это уникальные слова и фразы, которые выделяют ваше исследование среди похожих. Ключевые слова позволяют быстро понять, к какому научному направлению относится ваша работа, о чем ее содержание, в чем заключаются ее основные моменты.

Ключевые слова и фразы в первую очередь нужны для того, чтобы информационные системы смогли правильно классифицировать ваш научный труд согласно теме. Простыми словами, ключевые слова должны совпадать с формулировками поисковых запросов. В таком случае ваша работа будет высвечиваться людям, которые ищут информацию по теме вашей диссертации.

Важно, чтобы ключевые фразы были не просто сформулированы, а внедрены в саму диссертацию. Можно выписать ключевые слова, исходя из используемых в работе терминов, либо сначала составить фразы и внедрить их в работу.

Что должна содержать аннотация к магистерской диссертации?

Аннотация к магистерской диссертации – официальный документ, поэтому составляться он должен по определенному «сценарию» или шаблону. Студент может взять образец для заполнения на кафедре или воспользоваться готовыми шаблонами, найдя их на просторах Интернета.

В начале формирования столь важного файла важно определиться с его структурой: что и в какой последовательности, как необходимо отражать. Стандартный вариант предполагает включение следующих моментов:

• Описание темы исследования.

Здесь важно выделить проблему и/или гипотезу, ключевые слова. Не стоит вдаваться в подробности. Достаточно в нескольких словах уместить самое важное: что рассмотрено в проекте и с какой целью. Для описания данного элемента достаточно взглянуть во вводную часть работы.

• Краткий обзор структуры магистерской диссертации

Автор может отметить, что проект был разбит на главы и подпункты, общий объем исследования (количество страниц), использование графических и табличных материалов (можно отметить их количество).

Основные сведения об аннотации

В тексте аннотации автор указывает результаты, достигнутые в процессе проведенного исследования, их значимость для научной отрасли по сравнению с аналогичными работами, схожими по целевому назначению, тематике и т.д. 

Аннотация выполняет несколько функций:

• определяет релевантность научной статьи (насколько исследование соответствует рассматриваемой теме);
• тезисно раскрывает содержание документа и побуждает читателя к изучению его полного текста;
• помогает найти информацию в автоматизированных системах поиска научных работ.

Что такое аннотация к магистерской диссертации?

Сопутствующими и обязательными документами, прилагаемыми к магистерской диссертации на защите, являются автореферат, рецензия (пишется научным руководителем проекта), результаты апробации результатов исследования и аннотация.

Аннотация представляет собой краткий экскурс по диссертационной работе. Здесь автор должен кратко и емко описать ход исследования с акцентом на полученные результаты, их эффектность и возможность использования в перспективе. Данный документ подчеркивает новизну и значимость проекта.

Миссия аннотации – заинтересовать аудиторию, продемонстрировать ключевые моменты исследования, создать первое впечатление и подчеркнуть профессионализм исследователя. На ознакомление с данным файлом уйдет не более нескольких минут. Она позволяет комиссии понять ход мыслей автора, оценить его действия и методы.

На выступление магистра отводится всего 10-15 минут. За это время досконально изучить проект объемом в 60-90 (а порой и до 100-120) страниц невозможно. Аннотация облегчает участь экзаменаторов, предоставляя им на обозрение лишь суть, самое важное и значимое.

Автор должен сделать аннотацию к магистерской диссертации, притом она должна быть не просто читабельной, полезной, но и интересной. Это своего рода «визитная карточка» аттестационного проекта и выпускника.

Что указывается в 10 подразделах реферативной части: пошаговая инструкция.

1. Актуальность проведенного исследования (30-50 строк).
2. Цель научной работы, ее основные задачи (20-40 строк).
3. Список методов исследования, краткая характеристика использованной аппаратуры (7-10 строк).
4. Обоснование научной новизны (12-20 строк).
5. Описание положений, вынесенных на защиту (до 20 строк).
6. Обоснование достоверности полученных результатов.
7. Уровень теоретической/практической значимости для выбранной научной отрасли (12-24 строк).
8. Способы реализации/внедрения проведенных экспериментов.
9. Описание апробации.
10. Список использованной литературы.
11. Характеристика структуры/объема диссертации (5-10 строк).

Что такое аннотация?

Это краткое описание статьи. Правильная аннотация не «пересказывает», а характеризует научную работу. Важно изложить в ней цели и задачи, факты и результаты проведенного исследования.  Причем, сделать это нужно так, чтобы читатель захотел изучить всю работу.

Есть три критерия оценки корректности написанной аннотации:

1. Обобщает материал и в сжатой форме представляет его читательской аудитории. Это важно при составлении библиографического списка и при поиске литературных источников.
2. Подготовлена с использованием ключевых фраз и слов, задающих тематику. Это необходимо для успешного продвижения научного материала в поисковой системе. 
3. Понятна читательской аудитории. Текст аннотации помогает читателям определиться: стоит ли изучать статью, какова ее научная актуальность и практическая польза.

4 распространенных ошибки при составлении автореферата

Составляя автореферат в спешке, соискатель может допустить массу ошибок, из-за которых документ отправят на доработку. Ниже приведен список основных «погрешностей», чаще всего допускаемых авторами.

1. Неверное оформление и/или отсутствие библиографического списка. Диссертанту рекомендуется указать перечень информационных источников в следующей последовательности – монографии, научные книги/брошюры, научные публикации по теме исследования.
2. Несоответствие содержания автореферата научной работе. Запрещается указывать в документе информацию, не соответствующую теме диссертации.
3. Несоответствие автореферата паспорту специальности.
4. Пренебрежение правилами оформления (стиль текста, структура документа), указанными в требованиях Диссертационного совета.

Чтобы автореферат был написан по всем правилам и полностью соответствовал требованиям ВАК и ГОСТа, обращайтесь к специалистам компании «Диссертации». Мы гарантируем многоуровневую проверку документа и сдачу работы в строго-оговоренные сроки!

Annotation

on the thesis for the candidate degree in ХXX

Topic: «….  ……. …………. …..»

Author: ХYZ

Realized: at the chair of … University …

Specialty 0Х.00.0Х – ххххххххххххххххх

The purpose of the thesis – comprehensive analysis (from the end of the XX century to the beginning of the XXI century) of the contemporary stage of …, as well as in determination of the trends of its further development. The object of the investigation is…; the subject of the investigation is … .

The investigation is the first of this kind as applied to the … The empirical base of the thesis are publications in the mass-media, information material from the Internet, materials from the current state archives, bilateral agreements and treaties.

Conclusions and recommendations of the thesis contain the synthesis of the research results which are given as the conclusions on the stare and trends of the concrete directions of the … and the concrete recommendations to the government agencies, scientific and educational institutions, and also mass-media.

Key words: ххххх, хххххх, ххххххx, ххххххxxx, хххххххxxxx.

А н н о т а ц и я

кандидатской диссертации на соискание ученой степени кандидата наук

«НАЗВАНИЕ ДИССЕРТАЦИИ»

выполненной Ф.И.О на кафедре ХХХ университета по специальности: ХХ.00.0Х – наименование специальности

Целью диссертации является … анализ роли … в процессе на рубеже XX-XXI вв. и определение перспектив дальнейшего…

Объектом исследования является роль … в процессе …. Предметом исследования является роль … в …

Предпринятое исследование является первым комплексным исследованием в таком роде применительно к изучению роли…

Ключевые слова: хххх, ххххх, хххххх, ххххххx, ххххххxx.

Автореферат диссертации: правила оформления

Аннотация к магистерской диссертации на английском языке

Чтобы осуществить перевод краткого изложения проделанной работы на другой язык, достаточно использовать одну из программ открытого доступа на электронных ресурсах. Однако следует помнить и о возможной специфике выбранного для перевода языка. Неправильный перевод может помешать адекватному восприятию текста.

Данной проблеме наиболее подвержены переводы аннотаций по гуманитарным дисциплинам, где, в отличие от тех же технических областей научного знания, используется развернутое изложение авторских позиций. В такой ситуации автору лучше найти профессионального переводчика, потому как с помощью стандартных программ при таких условиях достичь желаемого результата невозможно.

Аннотация на английском языке

Наличие перевода аннотации на второй язык кроме оригинала является обязательным. Обычно это английский, который является международным языком научных публикаций.

Перевод дает возможность ознакомиться с результатами исследования большему числу читателей. Даже без полного текста на английском языке аннотация даст представление о главной идее статьи.

Текст аннотации на английском языке должен соответствовать русскому варианту с использованием англоязычной специальной терминологии. Иногда из-за сложности перевода необходимо заменить часть предложений русского текста на более простые.

Аннотация — это лицо научной работы, поэтому не стоит использовать перевод с помощью прикладных программ-переводчиков. Научная работа весьма специфичный текст, с множеством терминов и понятий.

Чтобы переводить специализированные тексты, недостаточно просто знать английский. Часто от неточности перевода меняется весь смысл статьи, снижается интерес к ней.

Если ваш английский недостаточно хорош, лучше прибегнуть к помощи профессионала, который уже имеет опыт научных переводов.

В качестве примера можно рассмотреть образец автореферата кандидатской диссертации

1. Начинается автореферат с оформления титульного листа, образец которого можно посмотреть у нас.
2. Вступление
3. Общая характеристика научной работы: объект исследования, предмет исследования, теоретико-методологические основы, эмпирическая база, научная новизна.
4. Теоретическая и практическая значимость работы, выводы.
5. Апробация научной работы и использование полученных результатов.
6. Публикации
7. Степень изученности проблемы (научные труды, на которые опирался автор).
8. Содержание

Как написать аннотацию к магистерской диссертации. примеры.

Не спешите при подготовке всех сопутствующих работ к диссертации. Ознакомьтесь с примерами, рассмотрите разные варианты преподнесения информации и выберете тот, что посчитаете лучшим в вашем случае. Однако не стоит забывать о правилах, пренебрежение которым может повлечь не самые лучшие последствия.

Аннотация допускает использование хоть и избитых, но понятных и привычных слов и выражений. Вот некоторые из них:

• «значимость данной диссертации обусловлена…»;
• «актуальность работы заключается в…»;
• «в результате проведенного исследования автор сделал следующие выводы…»;
• «практическая значимость диссертации заключается в возможности использовать данные…»;
• проч.

Аннотация – это история о том, как с помощью минимального объема передать максимум информации. Представьте, что ваша задача – сложить в небольшую коробку 5 одеял, 10 подушек и прочие вещи. Чтобы это стало возможным, нужно откачать воздух из одел и подушек, чтобы они занимали меньше места.

Аннотация – это небольшой документ, который рассказывает аудитории о содержании и результатах вашего научного труда еще до того, как люди прочтут диссертацию.

Как оформить аннотацию к магистерской диссертации

В соответствии с требованиями ГОСТ и ВАК автор должен предоставить Диссертационной комиссии два варианта аннотации — устная и письменная.

Особенности составления печатного экземпляра аннотации:

• Текст печатается на стандартных листах формата А4 (книжная ориентация);
• Рекомендуемые размеры полей: правое – 10 мм, левое – 30 мм, верхнее – 20 мм, нижнее – 20 мм.
• Используемый шрифт Times New Roman, 14 кегель с междустрочным интервалом 1,5
• Основной текст набирается обычным шрифтом.
• Заголовки оформляются полужирным выделением и размещаются по центру строки без точки в конце.

Примечание. ВАК не выдвигает жестких требований к объему и оформлению аннотации диссертационного исследования – все зависит от специфики тематики/характеристик предмета исследования. Рекомендуемое количество слов – до 500.

Как подготовить текст аннотации?

Правильное оформление текста аннотации гарантирует интерес потенциальной аудитории к научной статье. Вот основные требования:

• Цель, предмет и тема научной работы отображаются только при неоднозначной формулировке заголовка статьи.
• Методология исследования описывается в случае новизны полученных результатов или проявленного интереса к полному тексту документа со стороны научного сообщества.
• Итоги работы описываются четко и информативно. Автор указывает теоретические сведения, результаты экспериментов, выявленные закономерности/взаимосвязи в решении проблем и фактические данные, использованные при написании статьи.
• Основной акцент – на важные открытия, новые решения, опровергающие общепризнанные постулаты. Рекомендуется подтверждать полученные выводы собственными оценками, предложениями и т.д.  
• Текст аннотации составляется в научном стиле, без употребления сложных конструкций. Главное требование – лаконичность, четкость, отсутствие вводных слов и общих фраз, не относящихся к сути.
• В аннотации запрещается использовать дословный, не переделанный текст из статьи, название работы, а также таблицы, графики и внутритекстовые ссылки.

Как составить правильную структуру автореферата?

Основная задача, стоящая перед диссертантом при написании автореферата, заключается в освещении следующих моментов:

• Новизна и актуальность исследуемого вопроса или научной проблемы.
• Непосредственная связь темы с существующими на сегодняшний день программами, темами, планами.
• Цель, задача и методика научного изыскания.
• Практическая значимость полученных результатов.
• Вклад соискателя.
• Результаты апробаций.
• Список изученной литературы.

Исходя их поставленной задачи составляют структуру реферата диссертации, оформляя ее согласно установленным нормам и правилам:

Вступление

Данный раздел несет в себе информацию об актуальности научного изыскания, исходя из существующих экономических, хозяйственных, культурных или политических проблем, их освещения в научной литературе. Кратко (в нескольких предложениях) указывают цель и суть научного исследования.

Основная часть

Должна содержать ссылки на все разделы диссертации, при этом заголовки отвечают поставленным задачам. В данной части научно-квалификационной работы рассматривают суть исследования с указанием методов и подходов проведения изыскания, полученных выводов, соответствующих реальным фактам, а также с упоминанием новых предполагаемых теорий и допущений.

Заключение

В данной части необходимо написать выводы и внести список литературы. Для наглядности в автореферате используют таблицы, схемы, формулы, рисунки.

О чем речь

Необходимо иметь представление о том, что краткое изложение вашей работы должно содержать всю специфику выбранной темы диссертационного исследования. Так, если вам надо написать аннотации в сфере гуманитарных наук, то она будет более объёмна, так как подобное изложение предполагает наличие изобразительных средств языка для наиболее эффектного представления информации.

Аннотация представляет собой действенный способ передачи информации заинтересованному читателю об итогах магистерского исследования. Составляя краткое изложение, требуется прибегнуть к средствам инструментального типа для более результативного донесения информационной составляющей.

Образец второй

Актуальность диссертации, укладывается в три–четыре предложения.

Цель исследовательской работы и ее задачи.

Исследовательская методика (представляется двумя – тремя предложениями).

Новаторская польза для науки (ограничена двумя – тремя предложениями).

Рабочие испытания в ходе исследования (не более трех предложений).

Перечень научных публикаций.

Структура и размер работы. Расписывается весь объем в страницах, указывается число вставок (чертежей, рисунков, графиков, таблиц), число источников в библиографии. В конце сжато описываются главные элементы диссертации – раздел «Введение», суть каждой из глав и «Заключение».

Чтобы данный пункт не получился в части объема дубликатом всего исследования, на каждый раздел желательно использовать не более трех предложений. Изъясняться необходимо четким стилем, без излишне пространных рассуждений, однако, не искажая смысла работы.

Образец третий

Что являлось целью вашей диссертации.

Суть примененных в работе методик.

Извлеченные результаты и резюме.

Рекомендации.

Самый сжатый вид аннотации выглядит так:

основная информация, включающая название работы, имя автора и название вуза, где проводятся исследования и защита;

формулировка цели, объекта и предмета диссертации;

актуальность работы и прикладная ценность;

перечень из пяти – десяти ключевых слов.

Как писать аннотацию – советы

До составления не один раз перечитайте, а затем изложите (используя свои словоформы) «Введение» с «Заключением» диссертации: эти разделы являются базовыми для составления аннотационного текста.

Пересказав данные части, продумайте и напишите план будущего краткого изложения. Выбор развернутого или сжатого типа может быть за вами, но не всегда: некоторые высшие учебные заведения заранее прописывают свой вариант в методических указаниях.

Набросайте черновик аннотации, который впоследствии вы отредактируете. В нем должна быть полная информация, включающая цели, объект–предмет, ценность, методики и прочее. Размер черновика не влияет на окончательный вариант.

Готовый текст необходимо тщательно вычитать, по возможности ознакомив с ним родственников или приятелей: посторонние слушатели помогут вам выявить литературные ошибки и определить доступность изложения не только для специалистов узкого профиля.

Общие требования к автореферату кандидатской/докторской диссертации

Согласно требованиям ВАК, в автореферате кандидатской/докторской диссертации содержатся основные идеи научной работы, перспективы применения полученных результатов в выбранной отрасли, а также уровень новизны проделанного исследования.

Объем автореферата докторской диссертации составляет 32 печатных листов без учета обложки. Для кандидатской научной работы, этот показатель равен 16 стр.

При написании автореферата, соискатель обязательно учитывает следующие моменты.

1. Научный стиль изложения (подачи информации).
2. Использование емких (кратких, лаконичных) формулировок.
3. Объективное изложение проблем исследований, выводов и выдвинутых гипотез.
4. Равномерное распределение текста по общему объему документа.
5. Использование аббревиатур вместо многократно повторяющихся терминов.
6. Сокращение общепринятых словосочетаний и ключевых слов.
7. Отсутствие сложных предложений и/или тяжеловесных конструкций.

Для уменьшения объема документа, приложения можно компоновать на одном листе, снижая их масштаб в разумных пределах. Это правило касается всех изображений (фотографий, схем, иллюстраций и т.д.).

Объем аннотации к магистерской диссертации

Из описания и рекомендаций может показаться, что аннотация к магистерской диссертации – это дополнительный «реферат-резюме» с описанием и выводами. На самом деле средний объем данного сопроводительного документа едва достигает 1-2 страниц. Порой он и вовсе занимает пару абзацев.

Притом следует отметить, что сразу же после аннотации автор должен выписать ключевые слова. В среднем констатируют 5-10 слов или терминов, на которые опирался автор, которые подчеркивают суть исследования и изучаемую, решаемую проблему.

Автору исследования предстоит не просто написать аннотацию, но и грамотно перевести ее и ключевые слова на английский язык. Здесь также важно соблюсти все правила и требования изложения мыслей на иностранном языке. Если самостоятельно осуществить перевод на иностранный язык невозможно, то лучше обратиться к профессионалам.

Подготовка автореферата диссертации к печати

ГОСТ не содержит требований к шрифту, межстрочным интервалам и другим техническим параметрам. Следуйте в этих вопросах методическим указаниям ВУЗа или организации.

Приводим стандартные значения:
Все страницы файла автореферата должны быть строго формата А4 (210×297 мм). Размер шрифта основного текста – не менее 14 пт, размер шрифта сносок и пр. – не менее 12 пт. Межстрочный интервал – 1,5. Поля: верхнее и нижнее — 2 см, правое – 1 см, левое – 3 см.

Автореферат диссертации печатают типографским способом или на множительном аппарате в количестве, определяемом диссертационным советом.

Выходные сведения указывают согласно ГОСТ Р 7.0.4.

При печати из Microsoft Word есть вероятность, что первоначальное форматирование может нарушиться. Рекомендуем конвертировать файл в PDF. Для этого, в зависимости от версии программы, достаточно в меню Microsoft Word «Cохранить как» выбирать «Публикация копии документа в формате PDF» или на панели управления Word выбрать Acrobat и «Создать PDF». В появившемся окне выберите «Сохранить»

Обязательно откройте получившийся файл PDF и проверьте, корректно ли преобразовались данные: не сместились ли рисунки, не изменилось ли количество страниц и т.д. Часто случается, что в файле Microsoft Word всё корректно, а при переводе документа в формат PDF информация отображается по-другому. Поэтому лучше не пренебрегать финальной проверкой файла автореферата или диссертации перед отправкой в печать.

Если Вы не хотите вникать в технические вопросы, мы можем подготовить Ваш Автореферат к печати или проверить готовый файл на соответствие всем требованиям. Для этого Вам нужно предоставить нам текст и иллюстрации в редактируемом виде (например, в программе Microsoft Word). Цена и сроки зависят от сложности и объёма работы.

Порядок изложения информации

Согласно требованиям ГОСТ, информация в аннотации выстраивается в строго установленном порядке:

• постановка общей проблемы, ее формулировка, выявление несоответствий между теоретической/практической значимостью в обществе;
• описание конкретной научной задачи, позволяющей решить вопрос по теме работы (используется фраза «Исследование направлено на/посвящено»);
• методологическая база (описание концепции исследования в соответствии с логикой построения материала в статье);
• информационная база с подробным указанием использованного инструментария, эмпирических результатов апробации и т.д.;
• итоги исследования, включая рекомендуемую область применения, развернутое описание личного вклада в решение поставленной проблемы;
• выводы и выявление дальнейших направлений будущих исследований.

Пример аннотации к магистерской диссертации

Чтобы правильно составить аннотацию, следует рассмотреть некоторые нюансы, связанные с тематической направленностью вашего исследования.

В частности, работа, посвященная экономической области научного знания, выглядит следующим образом: «В данном исследовании рассматриваются теоретические и практические составляющие экономического анализа. Первая глава освещает основные методологические подходы, используемые в процессе расчетов, с помощью которых возможно получить сведения о материальном состоянии учреждения.

Вторая глава диссертационной работы демонстрирует объективные параметры, вычисленные автором, и обозначает зоны проблем в экономической системе роста анализируемого предприятия. Результаты, достигнутые в ходе проведения исследования, дают возможность выделения основных мероприятий, способствующих росту продуктивности в финансовой сфере ООО «Промстройгазсвервис». Так примерно выглядит краткое изложение исследования в экономической области.

Но как пишется аннотация к работам по гуманитарным дисциплинам? Она представляет собой следующее: «В представленной работе освещаются главные сущностные проблемы философского мировоззрения в аспекте демократических ценностей. Бесспорным компонентом для изложения рассматриваемой проблематики автором было выбрано изучение эволюционного развития мнений о феномене демократии.

В реалиях современности демократические ценности серьезно преобразовались и являются средством достижения политических или экономических целей. Чтобы это аргументировать, можно взглянуть на явления, имеющие место в современном мире. Стремление к демократии приводит к народным восстаниям, возникновениям «цветных» революций на землях постсоветского пространства.

Часто демократические лозунги поддерживаются народом, с помощью которого и осуществляется силовая «демократизация» властной структуры государства, но результативность этого явления вызывает множество вопросов. За каждым всплеском демократического сознания в обществе следуют различные последствия как для общества, так и для государственных органов и отдельных их представителей».

Краткое изложение для работы по гуманитарной дисциплине является сравнительно развернутым и свободным в аспекте отображения мировоззренческих взглядов автора. В отличие от тех же аннотаций исследования в области технических наук, где проявление авторских мыслей будет неуместным.

Примеры оформления авторефератов

Для максимального соответствия требованиям диссертационного совета желательно оформлять документ, изучая авторефераты диссертаций, прошедших защиту. Обычно они публикуются на интернет-странице той научной организации, где будет происходить защита. Особое внимание нужно обратить на использованные сокращения, применимые в литературе данной области науки.

Необходимо изучить стиль, аргументацию, порядок подачи материала в примерах авторефератов защитившихся кандидатов и докторов наук. Это поможет избежать потерь времени на дополнительное редактирование работы.

Автореферат диссертации кандидата медицинских наук
Автореферат доктора медицинских наукАвтореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата биологических наук
Автореферат по педагогике
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата физико-математических наук
Автореферат по географии
Автореферат диссертации кандидата технических наук

В этом нет ничего зазорного, необходимо учиться на примерах более опытных коллег. Зачастую именно слабая аргументация, псевдонаучный стиль и отсутствие чётких формулировок увеличивают количество отрицательных отзывов на автореферат. Опытные учёные по структуре и стилистике текста сразу определяют уровень подготовки соискателя.

Правильно составленный автореферат — это сильный аргумент против возражений официальных оппонентов и отрицательных отзывов по диссертации. Грамотный текст с убедительными формулировками, учитывающий все требования ГОСТов, приказов и постановлений – это один из факторов принятия положительного решения членами диссертационного совета.

Рекомендательное (описательное) предисловие пишется с упором на важность и полезность статьи для конкретной читательской аудитории. примерный план аннотации:

1. Общая характеристика материала. В статье представлены (…).
2. Изложение основной проблематики (осуществлен анализ, проведено исследование…).
3. Описание методик и техник.
4. Рекомендации к прочтению (статья рекомендована научным сотрудникам … специальности, студентам, широкому кругу читателей).

Кроме этого, аннотации бывают краткие (посвященные одной теме и ее глубокому освещению) и общие, дающие более развернутый обзор материала. Последние чаще относятся к публикациям, написанным в соавторстве, где необходимо не только сжато передать содержание, но и упомянуть о подходах и мнении нескольких авторов.

Автор научной работы может использовать распространенные речевые клише, рекомендованные для аннотации к научной статье, пример:

• В статье исследуется, анализируется (…).
• Материал дает характеристику (…).
• Используя (…), автор в своих исследованиях доказывает (…).
• В статье раскрывается, описывается, уделяется внимание (…).
• Статья дает анализ (…), подробно освещает (…).
• Автор статьи предполагает, прослеживает, характеризует (…).
• В работе дан анализ (…), раскрыты понятия (…), предложены (…).
• Рассматриваемая тема будет интересна специалистам (…).
• Вопрос (…) требует дальнейшего изучения.
• Статья обобщает практический опыт (…).

Рекомендации по написанию аннотации к магистерской диссертации

Аннотация должна быть выполнена строго в научном стиле, но не стоит громоздить узкоспециализированные термины. Старайтесь просто и ясно излагать суть проекта в рамках академического письма. Не громоздите специфические термины. Данный фрагмент должен быть читабелен и понятен.

Отмечайте только самое важное: не нужно описывать действие, просто конкретизируйте его. Придерживайтесь плана: действие-результат, выполнено – получено.

Эксперты рекомендуют делать аннотацию к магистерской диссертации миниатюрной – до 500 слов. В идеале она не должна превышать 1-2 страниц печатного текста.

Откажитесь от личных форм. Вы – еще не эксперт, а только претендент на присвоение квалификации «магистр». Поэтому пишите о собственном труде в обезличенной, общей форме.

При использовании сокращений и аббревиатур необходимо их расшифровывать, ведь изучать ваш труд могут и неквалифицированные читатели. При этом не забудьте создать специальный раздел (глоссарий), где будут приведены все использованные сокращения и их расшифровка. Опытные эксперты рекомендуют избегать сокращений в аннотации.

Избегайте эмоционально окрашенных, нецензурных и иных ярких слов. Также не стоит часто пользоваться общепринятыми клише и оборотами.

Не стоит акцентировать внимание на определенном разделе или моменте, например, только на результатах исследования. Вам необходимо умело и грамотно соединить выводы по всем разделам, отметив действия и полученные результаты.

Учитывайте требования ВУЗа и рекомендации научного руководителя относительно магистерской диссертации и аннотации к ней. Не стоит отклоняться от заданных правил и плана. Если не обращать внимание на советы и правила, то это может привести к плачевному результату.

При выделении ключевых слов нужно опираться не только на проблему и основные термины, но и те моменты, которые помогают подчеркнуть содержательную часть. Это могут быть часто используемые в тексте слова. Важно, чтобы они подчеркивали тему исследования и играли достойную роль в нем.

Обязательно проверяйте текст аннотации на ошибки. Профессионал должен быть компетентен во всем!

С чего начать?

Учтите, что аннотация – строго структурирована. Согласно действующим нормативам в ней обязательно должны присутствовать следующие элементы:

• Сведения о теме исследования;
• Краткое описание проблемы: актуальность выбранной темы, теоретическая ценность, практическая значимость;
• Краткое описание позиции автора: гипотеза, доказательная база, обоснованность выводов и пр.;
• Результаты исследования: их важность, результаты апробации, возможности дальнейшего использования и пр.

Писать аннотацию целесообразно только по мере готовности проекта, когда будет ясно: что и как описывал автор, на что опирался, чего достиг. Облегчить сам процесс ее формирования поможет введение и заключение, где будут подчеркнуты ход исследования: во введении описывается, что сделал автор, полученные результаты отражаются в заключении.

При написании аннотации к магистерской диссертации можно придерживаться совета всем известного Ильяхова: «Пиши и сокращай». В черновом варианте можно подробно расписать ход работы, а затем придется «перерабатывать» свой «шедевр», сокращая его до ключевых моментов и самого главного, опуская детали и подробности.

Советы, как повысить интерес читателя к тексту

1. Для привлечения аудитории используют прием сегментирования, например: «Статья полезна для специалистов, которые…».
2. Предисловие должно быть уникальным. С этой целью «меткие» выражения лучше перефразировать.
3. Если статья посвящена широко изучаемой теме, выбирают привлекательную форму для передачи мысли, например: «Эти методы уже хорошо изучены, но остаются эффективными».
4. Для простоты восприятия избегают сложных оборотов и специфических терминов. Также избегают слов, указывающих на сомнительность фактов или результатов изысканий.
5. Для повышения интереса к материалу добавляют призыв к действию: «Изучение материала позволит внедрить (…) в бизнес».

Структурные элементы автореферата

В ГОСТе перечислены структурные элементы, из которых должен состоять автореферат. Также стандартом чётко определена последовательность всех разделов научного документа.

Первый элемент — титульный лист, или обложка, которая содержит необходимые сведения для краткого ознакомления с темой и автором работы.

Второй элемент — текст документа. Он должен содержать пункты:

• общая характеристика работы,

• основное содержание работы,

• заключение.

Третий элемент — список работ, которые учёный опубликовал по теме своей работы. Он содержит перечень литературы в виде списка библиографических записей, которые необходимо оформить по правилам, установленными ГОСТ 7.1 – 2003. Заполнение полей записей и использование сокращений также должно выполняться с учётом положений данного стандарта.

Титульный лист автореферата

Требования к оформлению автореферата кандидатской диссертации включают в себя также правила заполнения титульного листа. Он оформляется с обеих сторон. На лицевой странице титульника в соответствующем поле указывается следующая информация:

• название организации, в которой выполнена диссертация,

• запись о том, что работа составлена на правах рукописи,

• данные об авторе,

• тема диссертации,

• название и шифр специальности,

• отрасль науки и претендуемая учёная степень,

• год и указание места составления документа.

На обратной странице титульника следует оформить в определённых полях следующие данные:

• название научной организации, где выполнена диссертация,

• информация о научном руководителе,

• сведения об оппонентах,

• информация о ведущей организации,

• запланированные время и дата, когда будет проводиться защита,

• данные о диссертационном совете,

• наименование и местонахождение организации совета,

• место, где текст работы доступен до даты защиты,

• дата, когда автореферат был предоставлен заинтересованным лицам,

• информация об ученом секретаре совета.

Требования к срокам подготовки автореферата

Положением определён срок, не позднее которого требуется оформить и отправить документ членам диссертационного совета, а также заинтересованным организациям. Он составляет один месяц до даты, на которую назначена защита. Диссертационный совет каждой научной организации самостоятельно определяет список таких организаций — их перечень формируется положением о диссертационном совете.

ВАК на своей интернет-странице размещает автореферат диссертации, которая допущена к защите. Предельный срок такого размещения — за два месяца до даты защиты кандидатской диссертации и за три месяца до даты защиты докторской. После появления работы на интернет-странице ВАК, редактирование документа не допускается.

Внимание! Законодательно установлена обязанность направления 9 экземпляров автореферата в Информационное телеграфное агентство России. Это требуется для целей составления государственного библиотечно-информационного фонда печатных документов.

Цель и структура аннотации

Нормативно-правовые акты не устанавливают объем аннотации с описанием содержания диссертации. В практике встречается краткий (на 1 листе) и более подробный обзор (на 5-6 листах). В обоих случаях текст разбивается на 2 блока. Первая часть представлена заголовком:

Четкой структуры для рецензии не предусмотрено. Но есть негласный план, которому следуют диссертанты. В основном тексте обязательно освещают следующие вопросы:

1. Актуальность темы. Необходимо заострить внимание на проблемах и решениях, которые удалось найти в результате изысканий. Автор предоставляет краткий обзор вариантов, предложенных в течение последних пары лет. Обязательны ссылки на труды по той же теме. Соискатель должен доказать необходимость, ценность исследования, описать нерешенные вопросы и проблемы, выдвинутые на первый план в диссертации.
2. Объект диссертационного исследования. Информационная часть посвящена процессу, в результате которого возникают существующие сложности. Автор научной работы пытается найти способы преодолеть эти препятствия.
3. Предмет. Во многом он зависит от объекта исследования. Предметов может быть несколько. Они представляют собой значимые в теории и на практике особенные черты, свойства объекта.
4. Цель и задачи. Цель – результат, который должен достичь автор работы. Чтоб это сделать, нужно решить ряд задач. Это более мелкие цели, которые заключаются в изучении материала, анализе практики, разработке предложений. Цель может иметь теоретическое и практическое значение. В первом случае речь идёт об изучении характеристик, закономерностей, процесса их развития. Во втором случае нужно найти способы оптимизировать, усовершенствовать и повысить эффективность определенного действия.

Как и в любом другом научном труде, в аннотации нужно указать значимость изыскания, определить новизну диссертационного исследования. Текст может содержать краткие тезисы из кандидатской работы. Как выглядит хорошая аннотация, можно посмотреть на приведенном ниже примере.

Вот несколько простых советов, которые помогут справиться с поставленной задачей:

1. Перед написанием аннотации ознакомьтесь с аналогичными работами коллег, которые успешно защитили диссертацию;
2. Прочитайте свою научную работу, выделите важные моменты во введении и основной части – эта информация пойдет в аннотацию;
3. Составьте план обзора диссертации, разберитесь со структурой, согласуйте с научным руководителем объем;
4. Напишите черновой вариант;
5. Предоставьте «черновик» на суд нескольким людям, внесите коррективы, сделайте текст научным, но понятным для других.

Особенности написания отзывов на автореферат кандидатской/докторской научной работы

Чтобы участники диссертационной комиссии в двухнедельный срок до даты защиты рассмотрели  отзывы на автореферат кандидатской/докторской диссертации, следует придерживаться положений нижеуказанной инструкции:

• детальное ознакомление с представленным документом;
• оформление краткого, емкого заголовка будущего отзыва;
• объективная оценка важности/актуальности проделанной работы;
• выявление научной новизны;
• характеристика содержательности автореферата, степени достоверности приведенных информационных фактов;
• рассмотрение документа с положительной и отрицательной точки зрения, вынесение замечаний в форме рекомендаций;
• составление заключительной части отзыва – написание выводов, указание собственных информационных данных (ученая степень автора, его ФИО и должность).