Диссертация на тему «Совершенствование статистики профессиональной заболеваемости в современных условиях на основе компьютерных технологий», скачать бесплатно автореферат по специальности ВАК РФ 14.00.50 — Медицина труда

1. Измеров Н.Ф. Охрана здоровья рабочих и профилактика профессиональных заболеваний на современном этапе// Медицина труда и промышленная экология. 2002. — №1,-С. 1-7.

2. Тарасова JI.A. Задачи и перспективы профпатологии в условиях социально-экономических реформ в России// Материалы 1 Всерос. съезда профпатоло-гов: Тольятти, 24-26 октября 2000г.- С.71.

3. Стуколова Т.И. О состоянии и перспективах охраны здоровья трудящихся в Российской Федерации// Мед. труда и пром. экол. 2001. — №5. — С. 1-5.

4. Сквирская Г.П., Ширяева Е.С. Охрана здоровья работающих и пострадавших в результате несчастных случаев на производстве и профзаболеваний. Вопросы организации и нормативные документы. М.: МЦФЭР. — 2002. — 352с.

5. Сквирская Г.П. Медико-организационные аспекты совершенствования охраны здоровья работающих и развития профпатологической службы в современных экономических условиях// Медицина труда и промышленная экология. 2001,- №9,- С. 1-6.

6. Щепин О.П., Овчаров В.К., Максимова Т.М. и др. Современные проблемы здоровья и воспроизводства населения России// Медико-социальные аспектыздоровья и воспроизводства населения России в 90-е годы: сб. матер, научной конф. 1999.- 4.2.- С.3-12.

7. Лебедева Н.В. Обоснование автоматизированной системы профилактики профессиональных заболеваний: Автореф. дис. .д-ра мед. наук. М. — 1986. — 48с.

8. Профессиональный риск. Справочник/ под ред.акад. РАМН Н.Ф.Измерова и Э.И. Денисова. М.: Социздат. — 2001. — 267с.

9. Радионова Г.К., Жаворонок Л.Г. Социально-гигиенические и эпидемиологические аспекты оценки профессионального риска// Профессиональный риск здоровья работников (Руководство)/ под ред. Н.Ф. Измерова и Э.И. Денисова М.: Тровант. — 2003,- С.374-387.

10. Измеров Н.Ф., Денисов Э.И., Молодкина Н.Н. Основы управления риском ущерба здоровью в медицине труда// Мед. труда и пром. экол.-1998.-№3.-С.1-9.

11. Максимова Т.М. Современное состояние, тенденции и перспективные оценки здоровья населения. М.: ПЕР СЭ. — 2002. — 192с.

12. Izmerov N., Suvorov G.A., Subbotin V.V., Denisov E.I. et al. Country profile: the Russian Federation// Work and health country profiles of twenty-two European countries. People and work research reports 52. FIOH, Helsinki. — 2002. — P.328-347.

13. Измеров Н.Ф., Денисов Э.И., Молодкина H.H., Радионова Г.К. Методология оценки профессионального риска в медицине труда// Мед. труда и пром. экол. -2001,-№12,- С.1-7.

14. Измеров Н.Ф., Сивочалова О.В., Денисов Э.И., Радионова Г.К. Проблема взаимосвязи профессионального риска и профессионально обусловленных заболеваний// Предпатология: проблемы и решения. Минск: Беларуская на-вука. — 2000,- С.45-57.

15. Радионова Г.К., Жаворонок Л.Г Профессиональная заболеваемость: Состояние и методология изучения// Бюллетень НИИ социальной гигиены, экономики и управления здравоохранением им. Семашко. 1999,- С. 174-179.

16. Ретнев В.М., Шляхетский Н.С., Бойко И.В. и др. Результаты эпидемиологических исследований профессиональной заболеваемости// Медицина труда и промышленная экология. 2001.- №10.- С.33-36.

17. Федеральный закон «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваниях» №125 от 24.07.98г.

18. Радионова Г.К., Илькаева Е.Н., Жаворонок Л.Г. Профессиональная заболеваемость в решении задач социального страхования// Региональные проблемы профилактической медицины: тез. докл. Международ, конф. Великий Новгород. -1999.-С.82.

19. Барановский И.Г., Измайлова О.В., Субботин В.В., Ткачев В.В. Становление обязательного социального страхования работников от профессиональных рисков в России// Медико-экологические проблемы работающих: бюллетень Научного Совета. 2003.- №1.- С.53-58.256

20. Радионова Г.К, Жаворонок Л.Г., Новохатская Э.А. К вопросу об информатизации профпатологической службы// Медицина труда и промышленная экология. 2002,- №2,- С.21-26.

21. Радионова Г.К., Попова Т.Б, Жаворонок Л.Г. Статистика профессиональной заболеваемости как основа информационного обеспечения профпатологической службы//1 Всеросс. съезд профпатологов: тез. докл. Тольятти. — 2000. — С.63.

22. Пиктушанская И.Н., Попов С.А., Шабалкин А.И. Опыт создания системы мониторинга за состоянием здоровья больных профессиональными заболеваниями в Ростовской области// Медицина труда и промыш. экология. 2003. — №1.

23. Радионова Г.К., Жаворонок Л.Г., Поскребышев А.А. Проблемы информационно-нормативного обеспечения профпатологической службы// Общественное здоровье: стратегия развития в регионах Сибири: тез. докл. науч. конф. Новосибирск. — 2002. — С. 136-138.

24. О создании единой системы информатизации в здравоохранении// Приказ Минздрава РФ от 05.03.02 №73.

25. Эльянов М. Медицинские информационные технологии. Вып.1. М.: Изограф. — 2000. — 122с.

26. Кудрина В.Г. Методические подходы к информатизации здравоохранения// Бюллетень НИИ социальной гигиены, экономики и управления здравоохранением им. Н.А. Семашко РАМН. М. — 1999. — С.249-251.

27. Вознесенский Н.К. Состояние профпатологической службы, проблемы и пути их решения с точки зрения регионального профцентра// Материалы 1 Всерос. Съезда профпатологов: Тольятти, 24-26 октября 2000г.- С. 35-36.

28. Жаворонок Л.Г. Внедрение компьютерных технологий в систему профпатологической службы// Медицина труда и промышленная экология. 2003.- №6.-С.36-39.

29. Agius R.M. et al. Auditing occupational health services// J. of Finnish occupational physicians. 1998. — №.16. — P.28-30.

30. Anshou Z. The development of Chinese legislation on occupational heath// 1st National congress of occupational medicine specialists: abstracts. 24-26 October 2000. — Togliatti, Russia, — P.4-7.

31. Lodwick W.N. The interrelationship between heath promotion and delivery of total quality service. A public sector perspective// Bridgent, Bridgent Borough Council. 1998.

32. Mossink J., Licher F. Costs and benefits of occupational safety and health// Proceedings of the European Conference on Costs and Benefits of Occupational Safety and Health. Amsterdam. — NIA TNO B.V. — 1998.

33. Bailey S. et al. An innovative economic incentive model for improvement of the working environment in Europe// Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities. -1995.

34. Grundevann R.W.M. et al. Absenteeism in the European Union// Leiden, TNO Prevention and Heath. -1994 (Working Paper № WP/94/29/EN).

35. Догле H.B., Лебедева H.B. О совершенствовании системы расследования, регистрации и учета данных о профессиональной заболеваемости// Гигиена труда. 1978. — №12. — С.39-42.

36. Recording and notification of occupational accidents and diseases. An ILO code of practice.- Geneva: ILO. 1996.- 97p.

37. Измеров Н.Ф., Лебедева H.B. Профессиональная заболеваемость. M.: Медицина. — 1993. -224c.

38. Стоногина В.П., Лебедева Н.В. Статистика и анализ профессиональной заболеваемости. М. — 1985. — 26с.

39. Положение об извещении и регистрации профессиональных отравлений и профессиональных заболеваний. Приказ Народного Комиссариата здравоохранения СССР от 16.02.39г.

40. О совершенствовании системы регистрации, расследования, учета и анализа профессиональных заболеваний в СССР. Приказ Минздрава СССР №1303 от 30.09.86г.

41. Об утверждении Положения о расследовании и учете профессиональных заболеваний. Постановление Правительства №967 от 15.12.2000г.

42. О совершенствовании системы расследования и учета профессиональных заболеваний в Российской Федерации. Приказ Минздрава России №176 от 28.05.2001 г.

43. Список профзаболеваний в новой редакции// Бюллетень отдела здравоохранения Московского совета РК и КД. 1929. — №18,- С.270-272.

44. Список профессиональных заболеваний. Утвержден Министром здравоохранения СССР и Секретарем ВЦСПС, август 1956 г. -М.: Медгиз.-1956,- 27с.

45. Список профессиональных заболеваний и инструкция по применению списка профессиональных заболеваний. Утвержден Минздравом СССР и Секретариатом ВЦСПС, февраль 1970г. М. — 1970. — 13с.

46. О совершенствовании системы медицинских осмотров трудящихся и водителей индивидуальных транспортных средств. Приказ Минздрава СССР от 29 сентября 1989г. №555.

47. О порядке проведения предварительных и периодических медицинских осмотров работников и медицинских регламентах допуска к профессии. Приказ Минздравмедпрома РФ от 14 марта 1996 г. №90.

48. Профиль страны: Россия. Работа и здоровье. Профиль страны и национальные показатели мониторинга по медицине и охране труда/ под ред. Акад. РАМН Н.Ф. Измерова. М.: НИИМТ РАМН. — 2002,- 40с.

49. Профессиональные заболевания. Руководство для врачей. Т.1./ под ред. Н.Ф. Измерова,- М.: Медицина. 1996. — 335с.

50. Несчастные случаи на производстве и профессиональные заболевания: уведомление и регистрация: доклад V(l) Международного бюро труда (МБТ).

51. Alii В.О. Fundamental principles of occupational health and safety.- Geneva. -International Labour Office. 2001.- 154p.

52. Медицина труда и профпатология в Европе: масштабы, функции и задачи. Рус. ред. Н.Ф. Измерова (EUR/ICP/EHBI 02 02 04). ВОЗ. — 2000. — 118с.

53. Руководство по обеспечению качества управления в многопрофильных службах по медицине труда. Рус. ред. Н.Ф. Измерова. ВОЗ. — 1999 .- 151с.

54. МОТ. Конвенции и рекомендации. 1957-1990. T.l, Т.2.- М.: МБТ. 1991.

55. Конвенция 121. О пособиях в случае производственного травматизма// МОТ. Конвенции и рекомендации, принятые Международной конференцией труда. 1957-1990. Т.2. Женева: МБТ. — 1991. — С. 1406-1423.

56. МОТ. Конвенции и рекомендации, принятые Международной конференцией труда. Дополнение. Женева: МБТ. — 1997.- 122с.

57. Уведомление о несчастных случаях на производстве и профессиональных заболеваниях и их регистрация, а также перечень МОТ профессиональных заболеваний// Международная конференция труда 90-я сессия 2002,-Доклад V(2B). 11с.

58. Information notices on diagnosis of occupational diseases.- EC, DG-V (EUR 14768 EN).- EN.- 1994,- 212p.

59. Knapp R. Cost-effective financing of social risks: The model of employment accident and occupational disease insurance.- Florence: ISSA. 1994. — 37p.

60. Global strategy on occupational health for all. The way to health at work.-WHO/OCN/95.1.- Geneva. 1995.- 68p.

61. Evrard G. La reconaissance des maladies professionelles. Le point en France// Travail et Securite. 2003.- №627. — P.24-25.

62. Rantanen J., Kauppinen Т., Lehtinen S.et al. Work and health country profiles of twenty-two European countries// People and work research reports 52,- FIOH, Helsinki. 2002,- 444p.

63. Work-related accidents in the EU the statistical picture (1998-1999)// Newsletter of the European Agency for safety and health at work.- 2002.- №10.- P.6.

64. Gesundheitsschutz in Zahlen 2000// Sonderausgabe Amtliche Mitteilungen der Bundesanstalt fur Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin.- 2002.- №17.- 107s.

65. Worker health chartbook. 2000.- DHHS (NIOSH) Publication №2000-127,-Cincinnati, OH.- 250p.

66. Rosenstock L., Cullen M.R. Textbook of clinical occupational and environmental medicine.- Philadelphia, London, Toronto, Montreal, Sydney, Tokyo: W.B. Saunders Co. 1994,- 909p.

67. Statistique national 2000 des accidents du travail// Travail et securite.- 2002.-№620.- P.38-44.

68. Gesundheitsschutz in Zahlen 2000// Sonderausgabe Amtliche Mitteilungen der Bundesanstalt fur Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin.- 2002,- №17 S.43-70.

69. WHO. Occupational health: ethically correct, economically sound// WHO Fact Sheet № 84. -1999.

70. WHO. Global burden of disease and injury due to occupational factors.-WHO/EHG/96.20 (Distribution limited).- Geneva: WHO.- 1996.- 56p.

71. Evrard G. Maladies professionnelles en Europe// Travail et Securite.- 2000.-№601.- P.8-10.

72. Blandin M.-C. Tour d’Europe des maladies professionnelles// Travail et Securite. 2003. — №627. — P.36-37.

73. Соловьев А.П. Совершенствование российского законодательства по охране и медицине труда в соответствии с международными нормами// Вестн. гос. соц. страхования.- 2002,- №7(19).- С. 16-24.

74. Федеральный закон «Об основах охраны труда в Российской Федерации» от 17 июля 1999 г. №181-ФЗ,- Сборник законодательства РФ. 1999. — №29. — Ст.3702.

75. Гондмахер Е. Новое место в новом мире: России необязательно выбирать между Америкой и «осью зла»// Известия. 15.10. 2002. — С.4.

76. WHO global strategy for occupational health for all. Resolution of Forty-Ninth World Health Assembly (WHA 49/12), 25 May 1996// Int. J. Occup. Med. Environ. Hlth. 1997. — V.10, №2. — P. 113-139.

77. Кузнецов П.П., Гришина Н.И., Степанов В.И., Костылев Д.В. Автоматизация системы управленческого учета инструмент многофакторного анализа использования ресурсов путем мониторинга деятельности ЛПУ// Экономика здравоохранения. — 2002. — №3(62). — С.70-78.

78. Информатика и системы управления в здравоохранении и медицине/ под ред. Г.А. Хай. Санкт- Петербург.: СПбМАПО. — 1998,- 130с.

79. Кудрина В.Г. Медицинская информатика. М.: РМАПО. — 1999. — 100с.

80. Кудрина В.Г. Оценка качества информационного ресурса в здравоохранении// Бюллетень НИИ социальной гигиены, экономики и управления здравоохранением им. Н.А. Семашко РАМН. 1997.- Вып.4. — С.86-91.

81. Информатизация процессов охраны здоровья населения. М.: ВНИИ проблем вычислительной техники и информатизации. — 1995. — 148с.

82. Кудрина В.Г. Оценка качества научных медицинских исследований в управлении медицинской наукой. Автореф. дисс.докт. мед. наук. — М. — 1993. — 44с.

83. Федеральный Закон об информации, информатизации и защите информации. -Российская газета. №24.- 22 февраля 1995г.

84. Концепция информатизации здравоохранения России. М. — 1992.- 32с.

85. О программе Информатизации здравоохранения России на 1993 1995гг. Приказ Минздрава РФ от 30 декабря 1993г. №308.

86. О программе Информатизации здравоохранения России на 1996-1998 гг. Приказ Минздравмедпрома РФ от 23 апреля 1996 г. №158.

87. О программе информатизации здравоохранения России на 1999-2003 гг. Приказ Минздрава РФ от 1999г.

88. Худина Е.А., Луняков В.А., Мускатиньев В.В., Бурцева Л.В., Мускатиньева И.В. Социально-гигиенический мониторинг профессиональных заболеваний// Профессия и здоровье: мат. 1 Всеросс. конгресса. М.: Златограф. -2002. -С.110-111

89. Гельман В.Я. Медицинская информатика: Практикум, издание второе. СПб.: Питер. — 2002,- 480с.

90. Измеров Н.Ф., Гурвич Е.Б., Лебедева Н.В. Социально-гигиенические и эпидемиологические исследования в гигиене труда. М.: Медицина. — 1985.- 192с.

91. Чесноков С.В. Медицинские регистры: опыт и проблемы разработки и внедрения// http://www.fairs.ru/vist02/v202202/thezis/thez22.htm.

92. Океанов А.Е. Автоматизированная система информационного обеспечения для управления онкологической службой// Сов. здравоохранение. 1987. — №8.- С.8-11.

93. Цыб А., Иванов В. Эхо Чернобыля спустя 15 лет после катастрофы// Медицинский курьер. 2002,- №1-2.- С. 19-22.

94. Радиация и риск// Бюлл. национального радиационно-эпидемиологиче-ского регистра. Спец выпуск. М., Обнинск. — 1996. — 93с.

95. Положение о Российском государственном медико-дозиметрическом регистре. Приложение №1 к Приказу Минздрава РФ от 09.03.92 г. №79.

96. Положение о Национальном радиационно-эпидемиологическом регистре. Утверждено Министерством здравоохранения и медицинской промышленности263

97. РФ и Министерством РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий 21 февраля 1995г.

98. Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации «О порядке ведения Российского государственного медико-дозиметрического регистра лиц, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» №281 от 26 ноября 1993г.

99. Кучинскас В.К., Мощинскас П.И., Цимбалистене JI.A. и др. Структура генетического регистра врожденных пороков развития и наследственных болезней в Литве// 2-й Всесоюзный съезд медицинских генетиков: тез. докл. -1990. -С.535-536.

100. Cutts J.H., Mitchell J. A. Microcomputer-based genetics office database system// Proc. 9th Annu. Symp. Comput. Appl. Med. Care. Washington. — 1985. — P.487-491.

101. Baggesen K., Baggesen N. PEDIPLOT. A computer program for drawing pedigrees// Ann. Genet. 1989. — V.32, №2. — P. 126-128.

102. Fenger K, Sorensen S.A. PEDIGREE-PLOT: A computer program for plotting pedigrees// Clin. Genet. 1987. — V.32, №4. — P.284-286.

103. Gersting J.M., Conneally P.M. MEGADATS-3M: A human pedigree database management system// Amer. J. Hum. Genet. 1984. — V.36, №4. — P.52S.

104. Mize S.G., Friedman J.M., Howard-Peebles P.N. et al. The registry of cytogenetic abnormalities and phenylketonuria (ReCAP): System description and data integrity// Proc. 9th Annu Symp. Comput. Appl. Med. Care. Washington. -1985. -P.508-512.

105. Seuchter S.A. Skolnick M.H. HGDBMS: A human genetic database management system// Comput. and Biomed. Res. 1988. — V.21, №5. — P.478-487.

106. Wertelecki W., Superneau D.W. A genetic services microcomputer data base. Part I. Design and implementation// Alabama J. Med. Sci. 1987a. — V.24. — P.281-289.

107. Wertelecki W., Superneau D.W. A genetic services microcomputer data base. Part II. Results and trends// Alabama J. Med. Sci. 1987b. — V.24. — P.397-399.

108. Emery A. et al. A report on genetic registers// J. Med. Genet. 1978. — V.15, №6. — P.435-442.

109. Occupational health indicators and country profiles in the Baltic Sea countries// Vilnius, Lithuania.- 18-20 September. 1997. — 21 p.

110. Bailer A. J., Bena J. F., Stainer L.T. et al. External Cause-Specific Summaries of Occupational Fatal Injuries. Part 1. An Analysis of Rates// American J. of Industrial Medicine. 2003. — V.43, №3. — P.235-250.

111. Сравнение систем регистрации (регистры) смертельного профессионального травматизма в Евросоюзе и США// American J. of Industrial Medicine. 2003. -V.44, №4. — P.385-391.

112. Утец C.P., Довженко И.С. АИС в диагностике заболеваний химической этиологии// Методические рекомендации. 1989.

113. Попова Т.Б. Зерцалова В.И. ПМО в условиях ежегодной диспансеризации// Гигиена труда и профзаболевания. 1990,- №1.- С.7-11.

114. Чеченин Г.И., Суржиков В.Д., Олещенко A.M. Социально-гигиенический мониторинг в профессиональной патологии России// Материалы 1 Всеросс. съезда профпатологов: Тольятти, 24-26 октября 2000г.- С.79.265

115. Капцов В.А., Панкова В.Б., Степанов С.А., Белякова Н.А. Оценка риска развития профессиональных заболеваний железнодорожников// Гигиена и санитария,-1998.- №2,- С. 13-16.

116. Капцов В.А., Панкова В.Б. Регистр профессиональных заболеваний в системе МПС России// Актуальные проблемы здравоохранения железнодорожников. М. — 1999.- С.17-19.

117. Карнаух Н.Г., Беднарик О.Н., Галабурда Л.Д. Автоматизированная информационная система учета и анализа профзаболеваний на Украине// Матер. 1 Всеросс. съезда профпатологов. Тольятти. — 2000. — С.47.

118. Потеряева Е.Л., Бекенева Т.П., Казека Э.З. Клиника профпатологии научно-исследовательского института как основа профпатологического центра// Медицина труда и промышленная экология. 2002.- №10,- С.5-8.

119. Вильк М.Д. Научное обоснование автоматизированной системы регистрации, учета и анализа профессиональных заболеваний железнодорожников// Автореф. дис.канд. мед. наук. Москва. — 2001,- 26с.

120. Направления деятельности отделения клинических исследований и профпатологии ВНИИЖГ// http://vniijgmps.narod.ru/ombdies2.htm.

121. Радионова Г.К. Инвалидность от профессиональных заболеваний и пути совершенствования ее профилактики: : Автореф. дис. . д-ра мед. наук. М.- 1991.- 48с.

122. Изучение и анализ причин инвалидности от профессиональных заболеваний// Методические рекомендации. Утв. Минздравом СССР от 30.08.90г. №5188-90. -22с.

123. Измеров Н.Ф., Каспаров А.А. Медицина труда. Введение в специальность: пособие для последипломной подготовки врачей. М.: Медицина. — 2002. — 392с.

124. Мерков A.M., Поляков J1.E. Санитарная статистика. Л.: Медицина.-1974.-383с.

125. Статистические методы и вычислительная техника в социально-гигиенических исследованиях/ под ред. проф. Е.Н. Шигана. М. — 1977. — 277с.

126. Медик В.А., Токмачев М.С., Фишман Б.Б. Статистика в медицине и биологии: Руководство в 2-х томах / под ред. Ю.М. Комарова. М.: Медицина. — 2000.

127. Письмо Фонда социального страхования Российской Федерации №0218/07-7033 от 04.10.02г. Приложение: 11с.

128. Карачарова С.В. Научное обоснование организационно-нормативных принципов совершенствования профпатологической службы: Автореф. дис. . д-ра мед. наук. М. — 2000. — 48с.

129. Платонов А.Е. Статистический анализ в медицине и биологии: задачи, терминология, логика, компьютерные методы. М.: Издательство РАМН. — 2000. — 52с.

130. Биометрические методы. М.: Изд. Московского университета, 1975.- 106с.

131. Экономика труда (социально-трудовые отношения)/ под ред. Н.А. Волгина, Ю.Г. Одегова. М.: Экзамен. — 2002. — 736с.

132. Российский статистический ежегодник 2003: стат. сб. М.: Госкомстат России. — 2003. — 705с.

133. Труд и занятость в России: стат. сб. М.: Госкомстат России. — 2001. — 545с.

134. Труд в РСФСР: стат. сб. М.: Госкомстат РСФСР,- 1990,- 415с.

135. Основные показатели по статистике труда: стат. сб. М.: Госкомстат России. — 1995.- 161с.

136. Труд и занятость в России. 2003: стат. сб. М.: Госкомстат России.-2003.-638с.

137. Россия в цифрах: крат. стат. сб. М.: Госкомстат России. — 2001. — 397с.

138. Регионы России. Социально-экономические показатели. 2002: стат. сб. -М.: Госкомстат России. 2002. — 863с.267

139. Российский статистический ежегодник: стат. сб. М.: Госкомстат России.2001.-679 с.

140. Состояние условий и охраны труда в Российской Федерации в 2000 году и меры по их улучшению: национальный доклад. М.: ВЦОТ. — 2001. — 95с.

141. Онищенко Г.Г. Обеспечение государственного санитарно-эпидемиологического надзора в области гигиены труда// Общественное здоровье: стратегия развития в регионах Сибири: матер, регион, научно-практич. конф,- Новосибирск. 2002,- С. 128-131.

142. Онищенко Г.Г. О практике применения Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения»// Здравоохранение Российской Федерации. 2003.- №4.- С. 17-23.

143. Сорокин Ю.Г. Охрана труда важнейшая социальная проблема// Социальный мир. — 2003. — №19. — С. 1-2.

144. Щепин О.П., Овчаров В.К, Максимова Т.М. Проблемы здоровья населения трудоспособного возраста и пути его улучшения// Профессия и здоровье: материалы 1 Всеросс. конгресса М.: Златограф. — 2002. — С.35-36.

145. Овчаров В.К. Основные тенденции формирования здоровья трудового потенциала России// Медицина труда и промышленная экология. -1998. №7. — С. 1 -8.

146. Здравоохранение в России: стат. сб. М.: Госкомстат России. — 2001.- 356с.

147. Заболеваемость населения России в 2002 году: стат. матер. Ч. 1 М.: Минздрав России. -2003. — 215с.

148. Государственный доклад о состоянии здоровья населения Российской Федерации в 2001 году. М.: ГЭОТАР МЕД. — 2002. — 120с.

149. Шевченко Ю.Л. Профессия, условия труда и здоровье работающего населения// Профессия и здоровье: мат. 1 Всеросс. конгресса. М.: Златограф.2002. С.33-34.

150. Чередник М.А. Качество жизни, как индикатор здоровья работающего населения// Профессия и здоровье: Матер. 1 Всеросс. конгресса. М.: Златограф. — 2002. — С. 32-33.

151. Беляев Е.Н., Домнин Г.С., Степанов С.А. Охрана здоровья работающего населения в современных условиях// Медицина труда и промышленная экология 2003.- №6.- С.1-5.

152. Заболеваемость населения России в 2002 году: стат. матер. 4.2. М.: Минздрав России. -2003. — 221с.

153. Проблема инвалидности и реабилитации в Российской Федерации// Медицина труда и промышленная экология. 2002. — № 4. — С. 1-4.

154. Смертность населения Российской Федерации. 2002год: стат. матер. М: Минздрав России. — 2003,- 187с.

155. Радионова Г.К., Лебедева Н.В., Жаворонок Л.Г. Состояние здоровья трудоспособного населения как критерий оценки качества жизни// Вестн. РАМН. — 1997. — №4. — С. 11-14.

156. Инструкция о порядке сбора и передачи информации для автоматизированной системы учета и анализа профессиональных заболеваний (отравлений) и заполнения «Карты учета профессионального заболевания (отравления)». Утв. 12.09.2001. 6с.

157. Здоровье населения и среда обитания. О состоянии профессиональной заболеваемости в 1992 году: ежегодный информационный бюллетень. М.: Госкомитет санэпиднадзора РФ, РосРИАЦ. — 1993. — №1. — 22с.

158. Здоровье населения и среда обитания. О состоянии профессиональной заболеваемости в 1993 году: ежегодный информационный бюллетень. М.: Госкомитет санэпиднадзора РФ, РосРИАЦ — 1994. — №2,- 54с.

159. Здоровье населения и среда обитания. О состоянии профессиональной заболеваемости в 1994 году: годовой информационный бюллетень. М.: Госкомитет санэпиднадзора РФ, РосРИАЦ. — 1995. — №5.- 55с.

160. Анализ деятельности учреждений госсанэпидслужбы по гигиене труда и оценка условий труда в Российской Федерации в 1993-1997 гг.: Госкомитет санэпиднадзора РФ, РосРИАЦ: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.: ФЦГСЭН Минздрава РФ. — 1998. — 32с.

161. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 1996 г.: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.: ФЦГСЭН Минздрава РФ.- 1997. 54с.

162. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 1997 г.: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.: ФЦГСЭН Минздрава РФ.- 1998,- 55с.

163. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 1998 г.: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.: ФЦГСЭН Минздрава РФ.- 1999,- 54с.

164. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 1999 г.: информац. сб. стат. и аналит. материалов. М.: ФЦГСЭН Минздрава РФ. — 2000. — 56с.

165. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 2000г.: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.: ФЦГСЭН Минздрава РФ. -2001,- 53с.

166. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 2001 г.: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.:ФЦГСЭН Минздрава РФ,2002. 51с.

167. О состоянии профессиональной заболеваемости в Российской Федерации в 2002 г.: информац. сб. стат. и аналит. матер. М.:ФЦГСЭН Минздрава РФ,2003. 50с.

168. Попова Т.Б., Лебедева Н.В., Кропивко С.Г. Профессиональная заболеваемость работающих в стране за период 1986-1990гг// Отчет по законченной НИР НИИ ГТ и ПЗ АМН СССР. М. — 1991. — 113с.

169. Бойко И.В., Наумова Т.М., Герасимова Л.Б. Анализ зависимости профессиональных заболеваний от стажа работы на основе мониторинга// Медицина труда и промышленная экология. 2000. — №1.- С.30-33.

170. О санитарно-эпидемиологической обстановке в Российской Федерации в 2001 году: государственный доклад. М.: Федеральный центр Госсанэпиднадзора Минздрава России. — 2002. — 160с.

171. Сорокин Ю.Г. Работы по охране труда будут сертифицированы// Вестн. гос. соц. страхования.- 2002.- №7(19). С.2-7.

172. О санитарно-эпидемиологической обстановке в Российской Федерации в 2000 году: Государственный доклад. М.: Федеральный центр Госсанэпиднадзора Минздрава России. — 2001. — 192с.

173. Московский статистический ежегодник. 2002г.: стат сб. М.: Мосгорком-стат. -2002. — 163с.

174. Москва в 1992-2002 гг.: кратк. стат. справ. М.: Мосгоркомстат. — 2003.-53с.

175. Обследование населения по проблемам занятости, май 2003 : стат. сб. М.: Госкомстат России. — 2003. — 354с.

176. Ретнев В.М., Бойко И.В., Петрук Ю.А., Иванова Ф.А. и др. О показателях профессиональной заболеваемости, рассчитанных по отношению к числен271ности экономически активного населения// Медицина труда и промышленная экология. 1998. -№3.- С.33-36.

177. Илькаева Е.Н. Профессиональная патология JIOP-органов (статистическое исследование)// Медицина в третьем тысячелетии.: тез докл. Международной конференции. М. — 1998,- С.208.

178. О состоянии условий труда и профессиональной заболеваемости работников г. Москвы в 1999году. М.: Московский городской ЦГСЭН.- 2000,- 16с.

179. Правила начисления, учета и расходования средств на осуществление обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. Утв. Постановлением Правительства РФ №184 от 02.03.2000.

180. Правила отнесения отраслей (подотраслей) экономики к классу профессионального риска. Утв. Постановлением Правительства РФ №975 от 31.08.99/ ред. Постановления Правительства РФ №996 от 21.12. 2000.

181. Новохатская Э.А., Жаворонок Л.Г. Некоторые вопросы организации профпатологической помощи работающим// Социальная ответственность работодателя за здоровье работника: тез. докл. Международ, конф. М. — 2003. — С.70.

182. О введении учетной формы «Направление на медико-социальную экспертизу». Утв Приказом Минздрава РФ от 14.05.97г. №141.

183. Об организации медицинской помощи работающим на предприятиях промышленности, строительства, транспорта, связи в условиях обязательного медицинского страхования населения. Приказ Минздравмедпрома РФ №130 от 23.06.94.

184. Henter A. Unfallstatistik in der Bundesrepublik Deutschland. Gesundheitsschutz in Zahlen 2000// Sonderausgabe Amtliche Mitteilungen der Bundesanstalt fur Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin.- 2002,- №17 S.7-11.

185. Kuhn K. Kosten arbeitsbedingter Erkrankungen. Gesundheitsschutz in Zahlen 2000 // Sonderausgabe Amtliche Mitteilungen der Bundesanstalt fur Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin.- 2002.- №17,- S. 12-21.

186. NORA/NIOSH. National occupational research agenda. Update May 2000. 21 priorities for the 21st century. DHHS (NIOSH) Publ. №2000-143. — 2000. — 38p.

187. Daniell W.E., Fulton-Kehoe D., Smith-Weller Т., Franklin G.M., Occupational hearing loss in Washington state, 1984-1991: I. Statewide and industry-specific incidence// Amer. J. industr. Med.- 1998,- V.33, №6.- P.519-528.273

188. Daniell W.E., Fulton-Kehoe D., Smith-Weller Т., Franklin G.M., Occupational hearing loss in Washington state, 1984-1991: II. Morbidity and associated costs// Amer. J. industr. Med.- 1998,- V.33, №6,- P.529-536.

189. Leight J.P., Miller T.R. Joberelated diseases and occupations within a large workers’ compensation data set// Amer. J. industr. Med.- 1998.- V.33, №3,- P.188-211.

190. Иштерякова О.А. Состояние и перспективы медико-социальной экспертизы при профзаболеваниях// Профессия и здоровье: мат. 1 Всеросс. конгресса. М.: Златограф. — 2002. — С. 167-168.

191. Пузин С.Н., Лаврова Д.И., Чикинова Л.Н., Кочнева Е.А. Современные подходы к медико-социальной экспертизе при профессиональных заболеваниях// Матер. 1 Всеросс. съезда профпатологов. Тольятти. — 2000. — С.333.

192. Осадчих А.И. Проблемы инвалидности и реабилитации в Российской Федерации// Медицина труда и промышленная экология. 2002,- №4,- С. 1-4.

193. Левиков Г.В., Панина И.А. Особенности медико-социальной экспертизы больных профессиональными заболеваниями// Матер. 1 Всеросс. съезда профпатологов. Тольятти. — 2000. — С.328.

194. Радионова Т.К., Лебедева Н.В., Жаворонок Л.Г. К проблеме прогнозирования инвалидности вследствие профессиональных заболеваний// Медицина труда и промышленная экология. 1995. — №10. — С.1-4.

195. Правила установления степени утраты профессиональной трудоспособности в результате несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. Утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 октября 2000 г. №789.

196. Пиктушанская И.Н. Совершенствование деятельности территориальных центров профпатологии в современных социально-экономических условиях (на примере угледобывающего региона): Автореф. дис. . д-ра мед. наук. -М. 2002. — 48с.

197. Пиктушанская И.Н. Деятельность регионального центра профпатологии в современных условиях// Медицина труда и промышленная экология. 2002,-№11. -С.5-9.

198. Пиктушанская И.Н. Организация профпатологической помощи в Ростовской области// Актуальные вопросы профпатологии: сб. науч. трудов. -Ростов-на-Дону. 2002. — С.36-44.

199. Мартыненко А.В. Медико-социальная работа в России: основные положения концепции// Медико-социальная экспертиза и реабилитация. 1998. -№2. — С.9-12.

200. Храпылина Л.П. Организационные и экономические аспекты работы органов службы занятости, обеспечивающие содействие занятости инвалидам// Министерство труда и соц. развития РФ. М.: ЦБНТИП. — 2001. — Вып.ЗЗ. — С.ЗЗ.

201. Многоуровневая иерархическая автоматизированная информационная система «ЗАГС»// http://www.insoft.ru/insoft/zags/zags801.html

202. Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. 10-й пересмотр. Т. 1,2. Женева. — 1995.

203. Измеров Н.Ф. Прошлое, настоящее и будущее профпатологии// 1 Всероссийский съезд профпатологов. Тольятти. — 2000,- С. 17.

204. Doherty N., Tyson S. Mental well-being in the workplace: a resource park for management training and development. Norwich. — H.M. Stationery Office. -1998.

205. Cooper C. et al. Stress prevention in the workplace, assessing the costs and benefits to organizations. Dublin.: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. — 1996.

206. Griffiths A. Aging Health and productivity: a challenge for the new millennium// Work and Stress. -1997. №11. — P.197-214.

207. Gustavsen B. et al. Concept driven development and the organization of the process of change an evaluation of the Swedish Working Life Fund. — Amsterdam.: John Benjamins Publishing Company. — 1996.

208. Радионова Г.К., Жаворонок Л.Г., Карасева Л.С. К вопросу о критериях оценки эффективности профпатологической помощи работающим при некоторых формах ее организации// Здравоохранение РФ. 1992. — №9. — С.6-9.

209. Шабалкин А.И., Пиктушанская И.Н., Чеснокова Е.И. Опыт проведения периодических медицинских осмотров// Матер. 1 Всеросс. съезда профпатологов. Тольятти. — 2000. — С.82.

210. Труд и занятость в России: стат. сб. М.: Госкомстат России. — 2001. — 580с.

211. Состояние условий труда работников организаций промышленности, строительства, транспорта, связи по республикам, краям, областям в 2000 году.: стат. сб. Т.2. М.: Госкомстат России. — 2001. — 409с.

212. Льготы и компенсации установленные работникам за работу в неблагоприятных условиях труда в 2000 году.: стат. сб. Т.З. М.: Госкомстат России. -2001.- 326с.

213. Молодкина Н.Н. Гигиенические и медико-биологические критерии профессионального риска в медицине труда: Автореф. дис. .д-ра мед. наук. -М. 2000. — 48с.

214. Методические рекомендации «Методика расчета по нормированию труда в системе центров профпатологии». Утв. Минздравом РФ 05.04.99 №99/40.

215. Карачарова С.В., Тарасова Л.А. Нормирование труда врачей отделений областных и республиканских центров профпатологии// Медицина труда и промышленная экология. 1999,- №3.- С.21-26.

216. Методические рекомендации по углубленному изучению заболеваемости с временной утратой трудоспособности. Утв. Минздравом СССР,- М. 1981.- 39с.

217. Догле Н.В., Юркевич А .Я. Заболеваемость с временной утратой трудоспособности. М.: Медицина. — 1984. — 183с.

218. Методические рекомендации по изучению заболеваемости с временной утратой трудоспособности в условиях высокой сменяемости кадров. Утв. Минздравом СССР,- М. 1987.- 27с.

219. Овчаров Е.А., Борш Е.Е., Никитина Н.Н. Эпидемиологический анализ заболеваемости с временной утратой трудоспособности нефтяников Среднего276

220. Овчаров Е.А. Характеристика заболеваемости с временной утратой трудоспособности нефтяников Западной Сибири// Здравоохранение Российской Федерации. 1996. — №5. — С.35-38.

221. Боровиков В.П. Популярное введение в программу STATISTICA. М.: Компьютер Пресс. — 1998.- 267с.

222. Урбах В.Ю. Математическая статистика для биологов и медиков. М.: Изд АН СССР. — 1963. -322с.

223. Гласс Дж., Стэнли Дж. Статистические методы в педагогике и психологии.- М.: Прогресс. 1976. — 494с.

224. Зайцев Г.Н. Построение шкал балльной оценки// Биометрические методы.- М.: Изд-во МГУ. 1975. — С.30-40.

225. Никитин В.П., Кудрявцева И.А., Клековкина Л.В. Особенности профессиональной заболеваемости в угольной отрасли по г. Воркута// Уголь. 2003.- №1// http://www.rosugol.rU/juru/2003/l/nikitin.html

226. Анализ заболеваемости с временной утратой трудоспособности в 2000 году// по материалам сайта ЦГСЭН Свердловской области http://www.ocsen.ru/departments/trudprof/docs/zvut2000.html)

227. Перечень организаций с высокими показателями ЗВУТ по итогам анализа данных, собранных ЦГСЭН за 2000 год// по материалам сайта ЦГСЭН Свердловской области http://www.ocsen.ru/departments/trudprof/docs/zvut2000tab.html

228. Трумель В.В. Роль профсоюзов в охране здоровья работающих// Социально-гигиенические проблемы оценки состояния здоровья и медицинского обслуживания работающих в современных условиях.: матер. Международ, на-учно-практич. конф,- М. 2001,- С. 14-15.

229. Измеров Н.Ф. Концептуальные подходы к сохранению и укреплению здоровья работающего населения России// Медико-экологические проблемы работающих: бюллетень Научного Совета. 2003.- №1.- С.4-10.

230. Малютина Н.Н, Еремеев Р.Б. Проблемы сохранения здоровья работающих// Медико-экологические проблемы работающих: бюллетень Научного Совета. 2003.- №1.- С.18-19.

231. Тарасова Л.А., Милишникова В.В., Ожиганова В.Н., Соркина Н.С. Проф-патология (настоящее и будущее)// Медицина труда и промышленная экология. 1998. — №6.-С.35-40.

232. Измеров Н.Ф. Медицина труда в третьем тысячелетии // Медицина труда и промышленная экология. 1998. — №6.- С.4-9.

233. Indulcki J.A., Gorskj P. Occupational Respiratory Disorders in Poland// Paper presented at the Second Meeting of the WHO. 14-15 October. -1994,- Beijing. — China.

234. Rantanen J. Global trends in occupational health services// Finnish Institute of Occupational Health.- Helsinki, Finland.- African Newslett. on Occupational Health and Safety Supplement.- 1996,- №2,- P.9-27.

235. Statistisches Bundesamt (Hrsg.) Statistischen Jahrbuch. 1991 fur das vereinte Deutschland. Stuttgart.- Metzler-Poeschel.- 1991.

236. Беляев E.H., Домнин С.Г., Степанов С.А. Охрана здоровья работающего населения в современных условиях// Медицина труда и промышленная экология 2003. — №6. — С. 1-5.

237. Пенкнович А.А. Совершенствование системы медицинского наблюдения за работающими во вредных условиях труда// Профессия и здоровье: мат. 1 Всеросс. конгресса. М.: Златограф. — 2002. — С.22-23.

238. Измеров Н.Ф. Охрана здоровья рабочих и профилактика профессиональных заболеваний на современном этапе// Мед. труда и пром. экол. 2002. -№1. — С.1-7.

239. Пенкнович А.А. Оптимизация проведения периодических медицинских осмотров работающих// Медицина труда и промышленная экология. 2002,-№10.- С.5-8.

240. Jonson D., OSHA’s big fines// Industrial Safety and Hygiene News. New York.- 1987,- V.21, №9,- P.9-12.

241. Фриддянд И.Г. Значение неблагоприятных производственных факторов в возникновении и течении некоторых заболеваний. -Л.: Медицина.-1966.-236с.

242. Kusnetz S., Hutchinson M.V., eds. A guide to work relatedness of diseases. -Washington, DC: US Government printing office. -1976. P.4.

243. Landrigan P.J., Baker D.B. The recognition and control of occupational disease// LAMA. 1992. — №266. — P.676-680.

244. Leigh J.P., Miller T.R. Job-related diseases and occupations within a large workers’ compensation data set// Amer. J. Industr. Med. 1998. — V.33, №3. — P.197-211.

245. Occupational diseases: A guide to their recognition. Ed. By M.M. Key et al. -DHEW (NIOSH) Publication. — 1977. — №77-181. — 608p.

246. Worker health chartbook, 2000,- DHHS (NIOSH) Publ. №2000-127.- Cincinnati, OH: NIOSH. 2000,- 250p.

247. Zhong Y., Li D. Potential years of life lost and work tenure lost due to pneumoconiosis in China// Scand. J. Work Env. Hit.- 1995.- V.21, Suppl. 2. P.91-94.

248. Жаворонок Л.Г. Совершенствование статистики профессиональной заболеваемости на основе компьютерных технологий// Госсанэпидслужбе России 80 лет: реальность и перспективы: тез. докл. науч. конф. 4.2. М. — 2002. — С.73-74.

249. Чеченин Г.И., Жилина Н.М. Концептуальные подходы к развитию информатизации в здравоохранении// Общественное здоровье: стратегия развития в регионах Сибири: матер, регион, научно-практич. конф. Новосибирск, 2002. — С.68-70.

250. Тоцкая Е.Г., Малахин А.С. Методические подходы и опыт внедрения информационной системы для целей здравоохранения// Общественное здоровье: стратегия развития в регионах Сибири.: матер, регион, научно-практич. конф. Новосибирск. — 2002.- С.59-61.

251. Мартыненко В.Ф. Характерные черты современной информатизации здравоохранения// Общественное здоровье: стратегия развития в регионах Сибири: матер, регион, научно-практич. конф.- Новосибирск. 2002,- С. 128-131.

252. Милыптейн М.И., Подкорытов Е.А., Антипов С.М. и др. Эффективность использования компьютерных технологий в практике службы медицинской статистики и учета// Профессия и здоровье: матер. 1 Всеросс. конгресса. -М.: Златограф. 2002. — С.358-359.

253. Измеров Н.Ф., Радионова Г.К., Жаворонок Л.Г. Состояние работающих г. Москвы и пути его улучшения// Медицина труда и промышленная экология. 1997. — №9. — С. 1-6.

254. Сквирская Г.П. Проблемы медицинской реабилитации работающих в свете концепции реформирования здравоохранения// Возмещение вреда пострадавшим в угольной отрасли. М. — 2000,- С.137-149.280

255. Ширяева Е.С. Профессиональные заболевания и центры профессиональной патологии// Возмещение вреда пострадавшим в угольной отрасли. М. -2000. -С.150-158.

256. Сквирская Г.П., Тарасова JT.A., Карачарова С.В. Организационно-структурные принципы построения территориальных центров профпатологии// Медицина труда и промышленная экология. 1999. — №5. — С.31-34.

1. Абрамова, Г. А. Медицинская лексика : основные свойства и тенденции развития (на материале русского языка) / Г. А. Абрамова. М.; Краснодар : Изд-во КубГУ, 2003. — 241 с.

2. Авербух, К. Я. Общая теория термина / К. Я. Авербух. Иваново : Изд-во Ивановского гос. ун-та, 2004. — 252 с.

3. Авербух, К. Я. Терминологическая вариантность : терминологический и прикладной аспекты / К. Я. Авербух // Вопросы языкознания. 1986. — № 6.-С. 38^19.

4. Акаева, Э. В. Коммуникативные стратегии профессионального медицинского дискурса : автореф. дис. . канд. филол. наук / Э. В. Акаева. Омск, 2007. — 19 с.

5. Акинин, Ю.В. Детерминологизация английской экономической терминологии (лингвокультурный и функциональный аспкт): автореф. дис. . канд. филол. наук / Ю.В. Акинин. Самара, 2004. www.pgsga.ru

6. Аллафи, Л. М. Р. Когнитивный анализ стоматологической терминологии (на материале терминов ортодонтии в русском и английском языках): дис. . канд. филол. наук / Л. М. Р. Аллафи. Нальчик, 2004. — 164 с.

7. Алексеева, Л. М. Проблемы термина и терминообразования / Л. М. Алексеева Пермь : Изд-во Пермского гос. ун-та, 1998. — 120 с.

8. Алексеева, Л. М. Метафорическое терминопорождение и функции терминов в тексте: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Л. М. Алексеева. -М., 1999.-33 с.

9. Алексеева, Л. М. Медицинский дискурс. Теоретические основы и принципы анализа / Л. М. Алексеева, С. Л. Мишланова. Пермь : Изд-во Перм. ун-та, 2002. — 200 с.

10. Алефиренко, Л.Б. Структурно-семантические свойства синонимических и вариантных однокоренных терминообразований / Л.Б.

11. Алефиренко // Структурно семантические особенности отраслевой терминологии. — Воронеж. — 1982. — С. 118.

12. Антонова, Н. Ю. Коммуникативная точность специального текста (на материале инструкций по применению лекарственных препаратов) :автореф. дис.канд. филол. наук / Н. Ю. Антонова Волгоград, 2022. 25 с.

13. Архипов, И. К. Проблемы языка и речи в свете прототипической семантики / И.К. Архипов // Studia Lingüistica №6: Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. СПБ, 1998. -С. 5-21.

14. Арутюнова, Н.Д.Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. -М. : Языки русской культуры, 1998. 896 с.

15. Астафурова, Т., Олянич, А. Англосфера как инновационный потенциал современной науки / Т. Астафурова, А. Олянич // Российское экспертное обозрение. 2007. — № 3. — С. 15-18.

16. Баранов, А. Н. Очерк когнитивной теории метафоры / А. Н. Баранов // Русская политическая метафора: материалы к словарю / А. Н. Баранов, Ю.Н. Караулов.-М, 1991. С. 184-193.

17. Баранникова, Л.И. Основные сведения о языке / Л.И. Баранникова. М. : Просвещение, 1982. — 112с.

18. Барсукова, М. И. Медицинский дискурс : стратегии и тактики речевого поведения врача: автореф. дис. . канд. филол. наук / М. И. Барсукова. -Саратов, 2007. 20 с.

19. Бейлинсон, Л. С. Профессиональный дискурс : признаки, функции, нормы: монография / Л. С. Бейлинсон. Волгоград : Изд-во ВГПУ «Перемена», 2009. — 266 с.

20. Бейлинсон, Л. С. Профессиональный дискурс : признаки, функции, нормы (на материале коммуникативной практики логопедов) : автореф. дис. . д-ра филол. Наук / Л. С. Бейлинсон. Волгоград, 2009. — 39 с.

21. Бекишева, Е. В. Категориальные основы номинации болезней и проблем, связанных со здоровьем : монография / Е. В. Бекишева / под ред. проф. В. Ф. Новодрановой. Самара : ООО «ИПК «Содружество» ГОУ ВПО «СамГМУ», 2007. — 250 с.

22. Бекишева, Е. В. Формы языковой репрезентации гносеологических категорий в клинической терминологии : автореф. дис. . д-ра филол. наук / Е. В. Бекишева. М., 2007. — 50 с.

23. Берков, В. П. Вопросы двуязычной лексикографии / В. П. Берков. -Л. : Изд-во ЛГУ, 1987. 138 с.25. . Блэк, М. Теория метафоры / М. Блек. М., 1990. — С. 153-172 www/philology.ru/linguistics.

24. Болдырев, Н. Н. Когнитивный аспект эвфемизации (на материале английского языка) / Н. Н. Болдырев, Ю. В. Алексикова // Вопросы когнитивной лингвистики. 2022. — № 2. — С. 5-11.

25. Борхвальд, О.В. Историческое терминоведение русского языка: Монография / О.В. Борхвальд. Красноярск: РИО КГПУ, 2000. — 200 с.

26. Бугорская, Н. В. Проблема термина и терминологические проблемы: монография / Н. В. Бугорская. Барнаул : Изд-во АлтГУ, 2007. — 388 с.

27. Бугорская, Н. В. Методологические проблемы описания лингвистической терминологии :автореф. дис. д-ра филол. наук / Н. В. Бугорская. Барнаул, 2009. — 42 с.

28. Варфоломеева, И. В. Аббревиатуры современного английского языка : когнитивно-дискурсивный аспект : автореф. дис. . канд. филол. наук / И. В. Варфоломеева. М., 2007. — 24 с.

29. Вильданова, Г. А. Тендерный аспект эвфемизации: автореф. дис. . канд. филол. наук / Г. А. Вильданова. Уфа, 2008. — 22 с.

30. Виноградов, В. В. Вступительное слово/ В. В. Виноградов // Вопросы терминологии : мат-лы Всесоюзного терминологического совещания. -М. : АН СССР, 1961. С. 3-10.

31. Виноградов, С. Н. Термин как средство и объект описания (на материале русской лингвистической терминологии) / С. Н. Виноградов. -Н. Новгород : Изд-во ННГУ, 2005. 229 с.

32. Винокур, Г. О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии / Г. О. Винокур // Труды Московского института истории, философии и литературы. 1939. — Т. 5. — С. 3-54.

33. Винокур, Т. Г. Говорящий и слушающий : варианты речевого поведения / Т. Г. Винокур. М. : Наука, 1993. — 171 с.

34. Власова, Ю.Н., Загоруйко, А .Я. Роль терминологии в формировании лингвистической компетенции учителя английского языка / Ю.Н. Власова, А.Я. Загоруйко http.//195/161 /148/202/j ournals/j ournal/lexicography/conference/vlaso vasag. htm.

35. Водак, Р. Язык. Дискурс. Политика Текст. / Р. Водак; пер. с англ. и нем. Волгоград : ВГПУ, 1997. — 139 с.

36. Волович, М. И. Теоретические основы создания учебного пособия словарного типа (на материале ассоциативной терминологии подъязыка медицины) : автореф. дис. . канд. пед. наук / М. И. Волович. М., 2002. -17 с.

37. Володина, М. Н. Термин как средство специальной информации / М. Н. Володина. М.: Изд-во МГУ, 1996. — 80 с.

38. Володина, М. Н. Теория терминологической номинации / М. Н. Володина. М. : Изд-во МГУ, 1997. — 180 с.

39. Володина, М. Н. Когнитивно-информационная природа термина (на материале терминологии средств массовой информации) / М. Н. Володина. М.: Изд-во МГУ, 2000. — 128 с.

40. Вюстер, Э. Введение в общую терминологию и терминологическую лексикографию / Э. Вюстер. Нью-Йорк, 1979. — 215 с.

41. Гаврилина, Проблемы современной лексикографии / И.С. Гаврилина // Современные проблемы науки и образования. 2006. — № 1 — С. 43-43.

42. Гадасин, В. А. От документа к электронному документу. Системные основы/ В. А. Гадасин, В. А. Конявский. М. : Изд-во «РФК-Имидж Лаб», 2001.- 192 с.

43. Гак, В.Г. Пространство мысли (опыт систематизации слов ментального поля) / В.Г.Гак // Логический анализ языка. Ментальные действия. М., 1993. — С.22-29.

44. Гвишиани, Н. Б. Лексические структуры и дискурс / Н. Б. Гвишиани // Филологические науки. 2007. — № 3. — С. 53-63.

45. Гвишиани, Н. Б. Язык научного общения (вопросы методологии): монография / Н. Б. Гвишиани. М. : Высшая школа, 1986. — 280 с.

46. Герд, А. С. Основы научно-технической лексикографии/ А. С. Герд. -Л. : Изд-во ЛГУ, 1986. 70 с.

47. Герд, А. С. Лингвистическая теория и реализация прикладных задач / A.C. Герд // Теория и практика научно-технической лексикографии и перевода. Горький, 1990. — С. 4-9.

48. Герд, А. С. Научно-техническая лексикография/ А. С. Герд // Прикладное языкознание : учебник / отв. ред. А. С. Герд. СПб. : Изд-во СПбГУ, 1996. — С. 287-307.

49. Глазунова, О. И. Логика метафорических преобразований/ О. И. Глазунова. СПб. : Питер, 2000. — 190 с.

50. Голованова, Е. И. Когнитивное терминоведение /Е. И. Голованова. -Челябинск : Энциклопедия, 2008. 177 с.

51. Голованова, Е. И. Категория профессионального деятеля : формирование. Развитие. Статус в языке / Е. И. Голованова. 2-е изд., испр. и доп. — М. : ООО «Изд-во «Элпис», 2008. — 304 с.

52. Головин, Б. Н. Терминология/ Б. Н. Головин, Ф. М. Березин // Общее языкознание : учебник. М. : Просвещение, 1979. — С. 264-268.

53. Головин, Б. H. О некоторых задачах и тематике исследования научной и научно-технической терминологии/ Б. Н. Головин // Учёные записки Горьковского гос. ун-та. Серия : «Лингвистическая». Горький, 1970. -Вып. 114.-С. 17-26.

54. Головин, Б. Н. Лингвистические основы учения о терминах/ Б. Н. Головин, Р. Ю. Кобрин. М. : Высшая школа, 1987. — 104 с.

55. Гончаренко, Н. В. Суггестивные характеристики медицинского дискурса : автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. В. Гончаренко. -Волгоград, 2007. 23 с.

56. Гончаренко, Н. В. Суггестивность медицинского дискурса/ Н. В. Гончаренко // Известия ВГПУ. Серия «Филологические науки». 2008. -№2 (26).-С. 12-16.

57. Гоулман, Д. Эмоциональный интеллект / Д. Гоулман. Пер. с англ. А.П. Исаевой. М. : ACT : Астрель, 2022. — 464с.

58. Гринев, С. В. Введение в терминологическую лексикографию/ С. В. Гринев. М. : Изд-во МГУ, 1986. — 50 с.

59. Гринев, C.B. Введение в терминоведение / C.B. Гринев. М. : Изд-во МГУ, 1993.-309с.

60. Гринев, С. В. Исторический систематизированный словарь терминов терминоведения / С. В. Гринев. М. : Изд-во МПУ, 1998. — 144 с.

61. Гринев-Гриневич, С. В. Терминоведение: учеб. пос. для студ. высш. учеб. заведений / С. В. Гринев-Гриневич. М. : Издательский центр «Академия», 2008. — 304 с.

62. Гринев-Гриневич, С. В. Терминоведение прошлое, настоящее, будущее / С. В. Гринев-Гриневич // Вопросы терминоведения: Научный журнал. Вып. 1 / Под общей ред. C.B. Гринева. — М. : МГПИ, 2022. — С. 413.

63. Гринев-Гриневич, C.B. Введение в терминографию: Как просто и легко составить словарь / C.B. Гринев-Гриневич. М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. — 224с.

64. Турина, Р. В. Фреймовое представление знаний : монография / Р. В. Турина, Е. Е. Соколова. М. : Народное образование; НИИ школьных технологий, 2005. — 176 с.

65. Гусев, С.С. Наука и метафора / С.С. Гусев. Л., 1984. — 152 с.

66. Гусятинская, В. С. Проблемы эволюции спонтанного терминогенеза (формирование греко-латинской и русской медицинской терминологии в сопоставительно-историческом аспекте): автореф. дис. . д-ра филол. наук / В. С. Гусятинская. М., 1998. — 38 с.

67. Гущина, Л. Н. Сравнительно-сопоставительный анализ медицинских терминов в области онкологии в русском и английском языках: дис. . канд. филол. наук / Л. Н. Гущина. М., 2004. — 158 с.

68. Даниленко, В. П. Актуальные направления лингвистического исследования русской терминологии / В. П. Даниленко // Современные проблемы русской терминологии : сб. ст. М. : Наука, 1986. — С. 5-23.

69. Даниленко, В. П. Русская терминология : опыт лингвистического описания / В. П. Даниленко. М. : Наука, 1977. — 246 с.

70. Даниленко, В. П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов / В. П. Даниленко // Исследования по русской терминологии : монография. М. : Наука, 1971. — С. 17-45.

71. Даниленко, В. П. Лексика языка науки. Терминология : автореф. дис. . д-ра филол. наук / В. П. Даниленко. М., 1977. — 41 с.

72. Дейк, Т. А. Ван. Язык. Познание. Коммуникация/ Т. А. Ван Дейк. М. : Прогресс, 1989.-311 с.

73. Девкин, В.Д. О неродившихся немецких и русских словарях / В.Д. Девкин. ВЯ, 2001. — № 1.-С. 85-96.

74. Демьянков, В. 3. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века/ В. 3. Демьянков // Язык и наука конца XX века. М. : Институт языкознания РАН, 1995. — С. 239-320.

75. Дрезен, Э. К. Научно-технические термины и обозначения и их стандартизация/ Э. К. Дрезен // История отечественного терминоведения : очерк и хрестоматия / под ред. В. А. Татаринова. М. : Московский лицей, 1994.-С. 104-165.

76. Дридзе Т.М. На пороге экоантропоцентрической парадигмы / Т.М. Дридзе //ОНС (Общественные науки и современность). М. : Наука, 1994.-№4.-С. 97-103.

77. Дроздова, Т. В. Проблемы понимания научного текста (англоязычные экономические тексты): монография / Т. В. Дроздова. Астрахань : Изд-во АГТУ, 2009. — 224 с.

78. Дубичинский, В. В. Основные принципы и понятия терминографии / В. В. Дубичинский // Лексикология. Терминоведение. Стилистика : сб. науч. тр. / отв. ред. В. Ф. Новодранова. М. : Пресса, 2003. — С. 79-85.

79. Дудецкая, С. Г. Метафоризация как способ терминообразования (на материале английской терминологии черепно-челюстно-лицевой хирургии и стоматологии) : автореф. дис. . канд. филол. наук / С. Г. Дудецкая. Самара, 2007. — 24 с.

80. Жаботинская, С. А. Концептуальная модель частеречных систем : фрейм и скрипт/ С. А. Жаботинская // Когнитивные аспекты языковой категоризации : сб. науч. тр. / отв. ред. Л. А. Манерко. Рязань : Изд-во РГПУ им. С. А. Есенина, 2000. — С. 15-21.

81. Желтухина, М.Р. Тропологическая суггестивность масс-медиального дискурса: о проблеме речевого воздействия тропов в языке СМИ: монография / М.Р. Желтухина. М.: Ин-т языкоз. РАН; Волгоград: Изд-во ВФМУПК, 2003. — 656 с.

82. Жура, В. В. Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении: монография / В. В. Жура. Волгоград : Изд-во ВолГМУ: ООО «Дарко», 2008. — 376 с.

83. Заботкина, В. И. Новая лексика современного английского языка/ В. И. Заботкина. М. : Высшая школа, 1989. — 126 с.

84. Загрекова, Е. Н. Истоки и развитие российской медицинской терминологии : дис. . канд. филол. наук / Е. Н. Загрекова. Саратов, 2008. — 197 с.

85. Залевская, A.A. Введение в психилингвистику / A.A. Залевская. М. : Российский государственный гуманитарный университет; 1999. -348с.

86. Залевская, А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст : избр. тр. / А. А. Залевская. М.: Гнозис, 2005. — 543 с.

87. Звегинцев, В.А. Мысли о лингвистике / В.А. Звегинцев. М. : Изд-во МГУ, 1986.-228с.

88. Золотых, JI. Г. Введение в когнитивную лингвистику / JI. Г. Золотых. Астрахань : ИД «Астраханский университет», 2007. — 111 с.

89. Зубкова, О.С. Метафора в профессиональной семиотике : монография / О.С. Зубкова; Курский гос. ун-т. Курск, 2022. — 334с.

90. Зубова, Л. Ю. Английские медицинские аббревиатуры как часть профессиональной языковой картины мира : на фоне их русских и французских аналогов : дис. . канд. филол. наук / Л. Ю. Зубова. -Воронеж, 2009. 244 с.

91. Зубова, Л. Ю. К вопросу об особенностях и трудностях английского медицинского сокращений / Л. Ю. Зубова. Режим доступа : http:// www.bestrepetal.ru/referat-88719.html, свободный.

92. Зяблова, O.A. Принципы исследования языка для специальных целей : на примере языка экономики. Дис. . д-ра филол. наук / O.A. Зяблова. -М., 2005.-314с.

93. Ельцова, Л.Ф. Концепты пространства в медицинской терминологии : дис. канд. филол. наук. / Л.Ф. Ельцова. Рязань, 2000. — 198с.

94. Емелин, И. В. Интеграция стандартов медицинской информации Электронный ресурс. / И. В. Емелин // Computertechnologiesinmedicine : Telemedicine. Режим доступа : http: //www.ctvipdisser.ru/DICOM, свободный.

95. Емелин, И. В. Идентификация пациентов / И. В. Емелин // Врач и информационные технологии, 2022. — №2. — С. 24-29.

96. Ивина, JI. В. Лингвокогнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования): монография / Л. В. Ивина. М. : Академический Проект, 2003.-304 с.

97. Иншаков, О. В. Лингвистика институциональной экономики: монография / О. В. Иншаков, Д. П. Фролов. Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2022.-280 с.

98. Казарина, С. Г. Типологические характеристики отраслевых терминологий / С. Г. Казарина. Краснодар : Изд-во Кубанской гос. мед. академии, 1998. — 272 с.

99. Какзанова, Е. М. Лингвокогнитивные и культурологические особенности научного дискурса (на материале математических и медицинских терминов-эпонимов): автореф. дис. . д-ра филол. наук / Е. М. Какзанова. М., 2022. — 46 с.

100. Канделаки, Т. Л. Семантика и мотивированность терминов / Т. Л. Канделаки. М. : Наука, 1977. — 167 с.

101. Карасик, В.И. Языковой круг: Личность, концепты, дискурс. / В.И. Карасик. Волгоград : Перемена, 2002. — 477с.

102. Карасик, В. И.Речевое поведение и типы языковых личностей / В.И. Карасик // Массовая культура на рубеже XX XXI веков: Человек и его дискурс. Сб. науч. Тр. / Под ред. Ю.А. Сорокина, М.Р. Желтухиной. ИЯ РАН. — М.: «Азбуковник», 2003. — С. 7 — 23.

103. Карасик, В. И О типах дискурса / В.И. Карасик / Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. Волгоград : Перемена, 2000. — С. 5-20

104. Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность /Ю. Н. Караулов. М. : Наука, 1987. — 261 с.

105. Кашкин, В. Б. Метафора как средство активного познания / В. Б. Кашкин, Д. Г. Шаталов // Язык, коммуникация и социальная сфера : сб. научн. тр. / под ред. проф. В. Б. Кашкина. Воронеж : Изд-во ВГУ, 2006.-Вып. 4.-С. 94-102.

106. Кацев, А. М. Эвфемизмы в современном английском языке (опыт социолингвистического описания): дис. . канд. филол. наук / А. М. Кацев. Л., 1977. — 190 с.

107. Кацев, А. М. Роль ассоциативности в эвфемии / А. М. Кацев //Проблемы синхронного и диахронного описания германских языков : сб. научн. ст. / Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 1981. — С. 140-146.

108. Кибрик, А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфическое в языке) / А. Е. Кибрик. М. : Изд-во МГУ, 1992. — 336 с.

109. Кириллова, Т. С. Пути формирования и лексикологические особенности английской терминологии подъязыка медицины: автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. С. Кириллова. Пятигорск, 1990. — 17 с.

110. Киреев, С. И. Вербальное и невербальное выражение метафор в социальном рекламном плакате/ С. И. Киреев. // Известия ВГПУ. -Волгоград. 2008. — № 2 (86). — С. 32-37.

111. Кичева, И. В. Лингвокогнитивные основы исследования современного терминологического пространства/ И. В. Кичева. Режим доступа : http://pn.pglu.ru, свободный.

112. Кияк, Т. Р. Проблема лингвистического упорядочения терминологии/ Т. Р. Кияк // Лексикология. Терминоведение. Стилистика : сб. науч. тр. / отв. ред. В. Ф. Новодранова. М. : Пресса, 2003. — С. 90-95.

113. Кияк, Т. Р. Лингвистические аспекты терминоведения / Т.Р. Кияк. -Киев. : УМК ВШ, 1989. 104 с.

114. Кобрин, Р. Г. Современная научно-техническая революция и её влияние на развитие языка/ Р. Г. Кобрин // Онтология языка как общественного явления : сб. научн. тр. / отв. ред. : Г. В. Степанов, В. 3. Панфилов. М. : Наука, 1983. — С. 208-286.

115. Кобрина, О. А. Модусные категории как способы выражения субъективного отношения человека к высказыванию / О. А. Кобрина // Вопросы когнитивной лингвистики. 2006. — № 2 — С. 90-100.

116. Козырев, В. А. Русская лексикография / В. А. Козырев, В. Д. Черняк. М. : Дрофа, 2004. — 288 с.

117. Кожин, А.Н. Лексико-семантические средства составных наименований (на материале военной лексики русского языка): автореф. дис. . д-ра филол. наук / А.Н. Кожин. Москва, 1967. — 28с.

118. Кокорина, Ю. Г. Терминосистема концептуальной области археология «Археология» : монография / Ю.Г. Кокорина. М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2022. — 352с.

119. Колшанский, Г. В. Объективная картина мира в познании и языке/ Г. В. Колшанский. М. : Наука, 2006. — 108 с.

120. Косова, М. В. Русская лингвистическая терминология : семантические процессы / М. В. Косова. Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2003.-328 с.

121. Костяшина, Е. А. Дискурсивное взаимодействие в текстовом пространстве научно-популярного медицинского журнала : автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. А. Костяшина. Томск, 2009. — 29 с.

122. Котелова, 3. И. К вопросу о специфике термина/ 3. И. Котелова // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии : сб. статей / под ред. С. Г. Бархударова. М. : Наука, 1970. — С. 122-126.

123. Краковецкая, Г. А. Метафоризация как средство формирования медицинской терминологии (на материале древнегреческого, латинского,русского и украинского языков): автореф. дис. . канд. филол. наук / Г. А. Краковецкая. Киев, 1974. — 24 с.

124. Крысин, JI. П. Русское слово, своё и чужое : исследования по современному русскому языку и социолингвистике/ JI. П. Крысин. М. : Языки славянской культуры, 2004. — 887 с.

125. Крюкова, Н.Ф. Метафора как средство обновления и сохранения семантических полей / Н.Ф. Крюкова // Сохранение и обновление языковых подсистем. Тверь, 1992. — С. 27-30.

126. Кубрякова, Е.С. Типы языковых значений / Е.С. Кубрякова. М. : Наука, 1981.-200 с.

127. Кубрякова, Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности / Е.С. Кубрякова. М., Наука, 1986. — 159с.

128. Кубрякова, Е. С. Язык и знание : на пути получения знаний о языке : части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. М. : Языки славянской культуры, 2004. — 560 с.

129. Кубрякова, Е. С. О нетривиальной семантике в сочетаемости прилагательных с существительными / Е. С. Кубрякова // Сокровенные смыслы : Слово. Текст. Культура / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М. : Языки славянской культуры, 2004. — С. 148-153.

130. Лейчика / редколлегия : Л. П. Крысин, В. М. Лейчик, А. М. Молдован. -М. : Изд-во МГОУ, 2009. С. 180-185.

131. Куликова, И.С., Салмина, Д.В. Обучающий словарь лингвистических терминов по курсу «Основы науки о языке» / И.С. Куликова, Д.В. Салмина //Введение в металингвистику. СПб.: Сага, 2002. — С. 243-330.

132. Куркина, Т.В. Когнитивные основы наименований компонентов действующих веществ лекарственных растений : дис. . канд.филол. наук / Т.В. Куркина. Самара, 2003. — 244с.

133. Кустова, Г. И. Типы производных значений и механизмы семантической деривации: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Г. И. Кустова. М., 2001. — 62 с.

134. Кутина Л. Л. Формирование терминологии физики в России / Л. П. Кутина. М. Л., 1966. — 288с.

135. Кутина, Л.Л. Формирование языка русской науки (терминологии математики, астрономии, географии в первой трети XVIII века) / Л.Л. Кутина. М. ; Ленинград : Наука, 1964. — 219с.

136. Кушнерук, С. П. Лингвистика документной коммуникации (теоретические аспекты): монография / С. П. Кушнерук. Волгоград : Волгоградское научное издательство, 2007. — 276 с.

137. Кушнерук, С. П. Теория современно документного текста: автореф. дис. . д-ра филол. наук / С. П. Кушнерук. Волгоград, 2008. — 43 с.

138. Латышева, А.Н., Тюрина, Г.А. Фреймовый словарь в преподавании русского языка / А.Н. Латышева, Г.А. Тюрина // Материалы Конгресса МАПРЯЛ. М., 1999. — С. 309-321.

139. Лингвистический аспект стандартизации терминологии / отв. ред. Е. Н. Ширяев. М. : Наука, 1993.- 126 с.

140. Лебедева, С. В., О.С. Зубкова. Медицинская метафора в современном языке: Монография / С. В. Лебедева, О. С. Зубкова. Курск : Изд-во Курского гос. ун-та, 2006. — 128 с.

141. Лейчик, В. М. Применение системного подхода для анализа терминосистем / В. М. Лейчик // Терминоведение и профессиональная лингводидактика / под ред. В. А. Татаринова. М. : Московский лицей, 1993.-Вып. 1.-С. 19-29.

142. Лейчик, В. М. Глобализация и национальная терминология/ В. М. Лейчик. Режим доступа : http://www. philol.ms, свободный.

143. Лейчик, В. М. Терминоведение : предмет, методы, структура / В. М. Лейчик. Изд. 2-е. — М. : КомКнига, 2006. — 256 с.

144. Лейчик, В. М. О языковом субстрате термина / В. М. Лейчик // Вопросы языкознания. М., 1986. — № 5. — С. 87-97.

145. Лейчик, В. М. Достижения науки, направления, эффективные методы / В. М. Лейчик // Научно-техническая терминология : научно-технический реф. сб. М., 2000. — Вып. 1.

146. Лейчик, В. М. Общая типология и многоаспектные классификации специальной лексики / В. М. Лейчик // Терминология и знание, мат-лы I Международного симпозиума (Москва, 23-24 мая 2008 г.) / редколлегия :

147. JI. П. Крысин, В. М. Лейчик, А. М. Молдован. М. : Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2009. — С. 28-48.

148. Лейчик, В. М. Предмет, методы и структура терминоведения: автореф. дис. . д-ра филол. наук. М., 1989. — 47 с.

149. Лейчик, В.М. Терминоведение: Предмет, методы, структура / В.М. Лейчик. М. : Либроком, 2022. — 264с.

150. Лемов, А. В. Система, структура и функционирование научного термина (на материале русской лингвистической терминологии) / А. В. Лемов. Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2000. — 192 с.

151. Леонтьев, А.Н. Деятельность. Сознание. Личность / А.Н. Леонтьев. -М. : Политиздат, 1975. 302с.

152. Лопушанская, С.П. Изменение семантической структуры русских бесприставочных глаголов движения в процессе модуляции / С.П. Лопушанская // Русский глагол (в сопоставительном освещении) / Волгоградский гос. ун-т. Волгоград : Изд-во ВПИ, 1998. — С. 5-19.

153. Лотте, Д. С. Основы построения научно-технической терминологии / Д. С. Лотте. -М. : Изд-во АН СССР, 1961. 158 с.

154. Макаров, М. JL Основы теории дискурса / М. JI. Макаров. М. : ИТДГК «Гнозис», 2003. — 280 с.

155. Макаренко, Е. Д. Когнитивно-деривационный потенциал хирургической терминологии : автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. Д. Макаренко. Краснодар, 2008. — 21 с.

156. Маленова, Е. Д. Наивная картина мира и её отражение в английской медицинской терминологии в социолингвистическом освещении: автореф. дис. канд. филол. наук / Е. Д. Маленова. Омск, 2006. — 22 с.

157. Малыгина, E.H. Характеристика эвфемизмов медицинской речи в художественных текстах русской литературы XIX-XX3 вв. / E.H. Малыгина vestnik-samgu.samsu.ru>.

158. Манерко, JI. А. Язык современной техники : ядро и периферия / JI. А. Манерко. Рязань : Изд-во Рязанского гос. пед. ун-та им. С. А. Есенина, 2000.- 139 с.

159. Маргания, Э. В.Особенности функционально-прагматической адаптации терминологических единиц в научно-популярных текстах медицинского содержания : автореф. дис. . канд. филол. наук / Э. В. Маргания. Белгород, 2022. — 23 с.

160. Марчук, Ю. H. Основы терминографии / Ю. Н. Марчук. М. : Изд-во НИИ МГУ, 1992.-76 с.

161. Маслова, О. Н. Структурно-семантический анализ и системность составных терминов кардиологии и пульмонологии (наименование болезней и патологических процессов) : дис. . канд. филол. наук / О. Н. Маслова. СПб., 2007. — 139 с.

162. Масалина, И.П. Дискурсивные маркеры в английском языке военно-морского дела / И.П. Массалина, В.Ф. Новодранова. Калиниград : Изд-во ВПО «КГТУ»/209. Ralkinfo>uploaddata/fullbok/monogr/massalina

163. Матурана, У. Древо познания / У. Матурана, Ф. Варела пер. с англ. Ю. А. Данилова. М. : Прогресс-Традиция, 2001. — 223 с.

164. Мельников, Г. П. Основы терминоведения / Г. П. Мельников. М. : Изд-во Ун-та Дружбы народов, 1991. — 116 с.

165. Минский, М. Фреймы для представления знаний / М. Минский. М. : Мир, 1979. — 145 с.

166. Микиртумов Б.Е., Ильичесв, А.Б. Клиническая семантика психопатологии / Б.Е. Микиртумов, А.Б. Ильичев. С-Петербург : СПбГПМА, 2007.-216с.

167. Мишанкина, Н. А. Лингвокогнитивное моделирование научного дискурса: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Н. А. Мишанкина. Томск, 2022.-43 с.

168. Мишланова, С. Л. Когнитивный аспект медицинской коммуникации / С. Л. Мишланова // Теории коммуникации и прикладная коммуникация : сб. науч. тр. / под общ. ред. И. Н. Розиной. Ростов-н/Д. : ИУБиП, 2002. -С. 91-98.

169. Мишланова, С. Л. Термин в медицинском дискурсе (образование, функционирование, развитие) : дис. . д-ра филол. наук / С. Л. Мишланова. М., 2003. — 392 с.

170. Мишланова, С. JI. Терминоведение XXI века : история, направления, перспективы / С. JI. Мишланова // Филологические науки. 2003а. — № 2. -С. 94-101.

171. Морозова, JI. А. Терминознание : основы и методы / JI. А. Морозова. М. : ГНО «Прометей» МПГУ, 2004. — 114 с.

172. Москвин В.П. Эвфемизмы: системные связи, функции и способы образования / И.П. Москвин // Вопросы языкознания. 2001. — № 3. — С. 58-70.

173. Мотро, Ю. Б. Семантическая неопределённость терминов в когнитивно-прагматическом освещении / Ю. Б. Мотро // Вестник Московского гос. лингв, ун-та. М. : ИПК МГЛУ «Рема». — 2009. — Вып. 557 : Языкознание. — С. 182-190.

174. Мотро, Ю. Б Когнитивно-прагматические факторы реализации специальных лексических значений в дискурсе: автореф. дис. . канд. филол. наук / Ю. Б. Мотро. М., 2022. — 28 с.

175. Мотченко, И.В. Основные тенденции в формировании английской медицинской терминологии : дис. . канд. филол. наук / И.В. Мотченко. -М., 2001. -215с.

176. Мульганова, Т. Б. Структурные и прагматические особенности текстов медицинских документов (на материале судебно-медицинских экспертиз): автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. Б. Мульганова. -Волгоград, 1997. 29 с.

177. Наролина, В. И. Язык медицины и межкультурная коммуникация специалиста медицинского профиля / В. И. Наролина // Язык медицины :

178. Всероссийский межвузовский сб. науч. тр. / редколлегия : Т. А. Федорина, В. Ф. Новодранова, Т. Л. Бухарина и др. Самара : ООО «ИПК » Содружество»»; ГОУВПО «СамГМУ», 2007. — Вып. 2. — С. 400407.

179. Никитина, С. Е. Семантический анализ языка науки : на материале лингвистики / С. Е. Никитина. М. : Наука, 2022.-141 с.

180. Новинская, Н.В. Эпонимические названия в составе современной русской терминологии : автореф. дис. . канд. филол. наук / Н.В. Новинская. М., 1989. -20с.

181. Новодранова, В. Ф. Когнитивные аспекты терминологии /В. Ф. Новодранова // Мат-лы Первой Международной школы-семинара по когнитивной лингвистике : в 2 ч. / отв. ред. Н. Н. Болдырев. Тамбов : Тамбовский гос. ун-т, 1998. — Ч. 1. — С. 13-15.

182. Новодранова, В. Ф. Именное словообразование в латинском языке и его отражение в терминологии : монография / В. Ф. Новодранова. М. : Языки славянских культур, 2008. — 328 с.

183. Новодранова В.Ф. Когнитивная карта науки / В.Ф. Новодранова // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: сб. материалов. -Тамбов, 2006. С. 69 — 70.

184. Новодранова, В. Ф. Методы когнитивного анализа в исследованиях языков для специальных целей / В.Ф. Новодранова // Вопросы терминоведения: Научный журнал. Вып.1 / Под общей ред. C.B. Гринева. М. : МГПИ, 2022. — С. 87-90.

185. Новодранова В.Ф. Когнитивные науки и терминология / В.Ф. Новодранова // Традиционные проблемы языкознания в свете новых парадигм знания: круглый стол (апрель): материалы. М., 2000. — С. 89 -93.

186. Оганесян, М. В. Сопоставительно-переводческий анализ английской и русской медицинской терминологии по генетике: дис. . канд. филол. наук / М. В. Оганесян. М., 2003. — 174 с.

187. Ожегов, С. И. Лексикология. Лексикография. Культура речи/ С. И. Ожегов. М. : Высшая школа, 1974. — 352 с.

188. Палютина, 3. Р. Цивилизационный подход к терминологии: монография / 3. Р. Палютина. Уфа : РИО БашГУ, 2002. — 172 с.

189. Панкрац, Ю. Г. Пропозициональные структуры и их роль в формировании языковых единиц разных уровней (на материале сложноструктурированных глаголов современного английского языка): дис. . д-ра филол. наук. / Ю. Г. Панкрац. М., 1992. — 333 с.

190. Патралова, З.С. Роль относительных прилагательных в формировании . . дис. канд. филол. наук / З.С. Патралова. Саратов, 1978,- 19 с.

191. Петришина, В. У. Этимологические основы наиболее употребительных современных медицинских терминов : автореф. дис. . канд. филол. наук / В. У. Петришина. Львов, 1973. — 19 с.

192. Пиотровский, Р. Г. К вопросу об изучении терминов /Р. Г. Пиотровский // Учёные записки ЛГУ. Серия «Филологические науки». -1952.-Вып. 18.-С. 21-36.

193. Пищальникова, В. А. Эмоциональная доминанта текста : переводческий аспект / В. А. Пищальникова // Эмотивный код языка и его реализация : коллективная монография / редколлегия В.И. Шаховский и др. Волгоград : Перемена, 2003. — С. 117-120.

194. Пищальникова, В. А. История и теория психолингвистики: курс лекций / В. А. Пищальникова. М. : Изд-во Моск. гос. лингв, ун-та, 2007. — Ч. 2 : Этнопсихолингвистика. — 200 с.

195. Попова, 3. Д., Стернин, И.А. Очерки по когнитивной лингвистике/3. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж : Истоки, 2001. -191 с.

196. Попова 3. Д., Стернин И. А. «Слабые места» публикаций по когнитивной лингвистике (к проблеме унификации и стабилизации лингвокогнитивной терминологии) // Язык. Этнос. Картина мира. -Вып. 1. Кемерово 2003. -С. 16-23.

197. Попова, З.Д., Стернин, И.А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях / З.Д. Попова, И.А. Стернин. Воронеж : Истоки, 1999, -30с.

198. Порохницкая, Л. В. Культурологический и когнитивный принципы эвфемии в современном английском языке : дис. . канд. филол. наук / Л. В. Порохницкая. М., 2004. — 195 с.

199. Потапова, Н. М. Эвфемизмы в языке и речи : на материале англоязычного делового дискурса : дис. . канд. филол. наук / Н. М. Потапова. М., 2008. — 165 с.

200. Прохорова, В. Н. Русская терминология / лексико-семантическое образование / В. Н. Прохорова. М. : Филол. фак-т МГУ, 1996. — 126 с.

201. Прохорова, В. Н. Об эмоциональности термина. / В. Н. Прохорова // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии : мат-лы совещания, проведённого АН СССР (Ленинград, 30 мая 2 июня 1967 г.). -Л. : Наука, 1970.-С. 153-159.

202. Прядильникова, Н. В. Эвфемизмы в российских СМИ начала XXI века : комплексная характеристика : автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. В. Прядильникова. Самара, 2007. — 18 с.

203. Ренц, Т.Г. Романтическое общение в коммуникативно-семиотическом аспекте : монография / Т.Г. Ренц. Волгоград : Изд-во Волг. гос. ун-та, 2022. — 390с.

204. Реформатский, А. А. Введение в языковедение: Учебник для вузов / А. А.Реформатский // под ред. В. А. Виноградова. М. : АспектПресс, 2002. — 536с.

205. Реформатский, А. А. Термин как член лексической системы языка / А. А.Реформатский // Проблемы структурной лингвистики. 1967. М., 1968. — С.103-125.

206. Самаркина, О. Г. Метафоризация и интенсификация в английской фразеологии : когнитивно-коммуникативный аспект : автореф. . канд. филол. наук / О. Г. Самаркина. М., 2009. — 24 с.

207. Сердобинцева, Е. Н. Профессиональная лексика русского языка : структурно-семантический, функционально-стилистический и когнитивный аспекты: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Е. Н. Сердобинцева. М., 2022. — 40 с.

208. Сложеникина, Ю. В. Термин : семантическое, формальное, функциональное варьирование: монография / Ю. В. Сложеникина. -Самара : Изд-во СГПУ, 2005. 288 с.

209. Сложеникина, Ю. В. Терминологическая лексика в общеязыковой системе / Ю. В. Сложеникина. Самара : Изд-во СамГПУ, 2002. — 160 с.

210. Слоева, Е. А. Когнитивно-коммуникативный подход к описанию анатомического объекта : автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. А. Слоева. Ульяновск, 2007. — 23 с.

211. Слышкин, Г. Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов : дис. . канд. филол. наук / Г. Г. Слышкин. Волгоград, 1999. — 198 с.

212. Скороходько, Э. Ф. Термины, выражающие новые знания, в структуре научных текстов / Э. Ф. Скороходько // Научно-техническая информация. Сер. 2 : Информационные процессы и системы : ежемесячный научно-технический сборник. — 2001. — № 4. — С. 1-9.

213. Сорокин, Ю. А. Лакуны : ещё один ракурс рассмотрения /Ю. А. Сорокин // Лакуны в языке и речи : сб. науч. тр. / под ред. проф. Ю. А. Сорокина, проф. Г. В. Быковой. Благовещенск : Изд-во БГПУ, 2003. -С. 3-11.

214. Сорокина, Э.А. Когнитивные аспекты лексического проектированияк основам когнитивного терминоведения): Автореф. дис.д-ра филол.наук / Э.А. Сорокина. М., 2007. — 45 с.

215. Степанов, Ю.С. Основы общего языкознания / Ю.С. Степанов. М. : Просвещение, 1975.-271с.

216. Стернин, И. А. Коммуникативное и когнитивное сознание / И. А. Стернин // С любовью к языку : сб. науч. тр. Посвящается Е. С. Кубряковой / М.; Воронеж : ИЯ РАН, Воронежский государственный университет, 2002. — С. 44-51.

217. Стецюра, Л. В. Концептосфера «организм человека» в профессиональной картине мира медика : автореф. дис. . канд. филол. наук. / JI. В. Стецюра. Челябинск, 2022. — 24 с.

218. Суперанская, А. В. Общая терминология : вопросы теории / А. В. Суперанская, Н. В. Подольская, Н. В. Васильева / отв. ред. Т. JI. Канделаки. Изд. 6-е. — М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2022. — 248 с.

219. Супрун, А. Е. Лекции по языкознанию / А. Е. Супрун. Минск : Изд-во БГУ им. В. И. Ленина, 1971. — 120 с.

220. Табанакова, В. Д. Идеографическое описание научной терминологии : монография / В. Д. Табанакова. Тюмень : Изд-во Тюменского гос. унта, 1999.-200 с.

221. Талми, Л. Феномены внимания / Л. Талми // Вопросы когнитивной лингвистики. 2006. — № 2- С. 23—44.

222. Тарасов, Е.Ф. Межкультурное общение новая онтология анализа языкового сознания / Е.Ф. Тарасов / Этнокультурная специфика языкового сознания : сб. ст. -М. : Ин-т языкознания РАН, 1996. — С. 7-22.

223. Татаринов, В. А. Теория терминоведения : в 3 т. / В. А. Татаринов. -М. : Московский лицей, 1996. Т. 1 : Теория термина. — 311с.

224. Татаринов, В. А. История отечественного терминоведения: очерк и хрестоматия / под ред. В. А. Татаринова. М. : Московский лицей, 1994. -408 с.

225. Татаринов, В. А. Общее терминоведение.: Энциклопедический словарь / В.А. Татаринов. М.: Московский лицей, 2006. — 528с.

226. Телия, В. Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и её прагматическая ориентация / В. Н. Телия // Человеческий фактор в языке : языковые механизмы экспрессивности / под ред. В. Н. Телия и др.-М. : Наука, 1991. С. 5-35.

227. Телия, В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1996. — 288 с.

228. Ткачёва JI. Б. Основные закономерности английской терминологии / JI. Б. Ткачёва. Томск : Изд-во Томского ун-та, 1986. — 200 с.

229. Тобулток, JI. Г. Денотативные пространства новых производных единиц (на материале субстантивной лексики, появившейся с 80-х годов в английском языке): автореф. дис. . канд. филол. наук / JI. Г. Тобулток. -М., 2005.-20 с.

230. Толикина E.H. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина / E.H. Толикина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. — С.53 -66.

231. Трафименкова, Т. А. Терминология болезней как объект ономасиологического семантико-парадигматического и лексикографического исследования : автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. А. Трафименкова. Орел, 2008. — 20 с.

232. Уткина, Т. И. Метафора в научно-популярном медицинском дискурсе (семиотический, когнитивно-коммуникативный, прагматический аспекты): автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. И. Уткина. Пермь, 2006. — 23 с.

233. Уфимцева, А. А. Опыт изучения лексики как системы / A.A. Уфимцева. М. : Изд-во Академии наук СССР, 1968. — 288с.

234. Федина, Е. А. К проблеме синонимии в медицинской терминологии / Е. А. Федина // Вопросы теории и текста лингвостилистики и интертекстуальности. Вестник ИГЛУ. Серия «Лингвистика» / отв. ред. О. К. Денисова. Иркутск : ИГЛУ, 2006. — № 9. — С. 173-177.

235. Филлмор, Ч. Фреймы и семантика понимания / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. М. : Прогресс, 1988. — Вып. 23 : Когнитивные аспекты языка. — С. 52-93.

236. Филлмор, Ч. Дж. Об организации семантической информации в словаре / Ч. Дж. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. М. : Прогресс. — 1983. — Вып. XIV. Проблемы и методы лексикографии / под ред. Б. Ю. Городецкого. — М. : Прогресс, 1983. — С. 23-60.

237. Флоренский, П. А. Термин / П. А. Флоренский // Вопросы языкознания. 1989. — №1. — С. 121-133; №3. — С. 104-117.

238. Хантакова, В. М. Теория синонимии : опыт интегрального анализа: монография / В. М. Хантакова. Иркутск : Изд-во Иркутского гос. лингвистического ун-та, 2006. — 209 с.

239. Харитонова, Б. К проблеме создания русско-немецкого контрастивного словаря/ Б. Харитонова // Aktulle Probleme der Beschreibung einer Sprache als Fremdsprache. Halle : Ун-т Мартина Лютера Гале, 1991. — С. 48-57.

240. Харченко, Е. В. Межличностное общение : модели вербального поведения в профессиональных стратах : дис. . д-ра филол. наук /Е. В. Харченко. М., 2004. — 697 с.

241. Человек и его дискурс : сб. науч. тр. / под ред. Н. Ю. Сорокина, М. Р. Желтухиной. М. : Азбуковник, 2003. — 367 с.

242. Чернейко,Л.О. Абстрактное имя в семантическом и прагматическом аспектах: Дис. . докт. филол. наук / Л.О. Чернейко. М., -1997. — 550 с.

243. Чубур, Т. А. Контрастивная лингвистика и лексикографическое описание слова: монография / Т. А. Чубур. Воронеж : Изд-во ВГПУ, 2009.-212 с.

244. Чудинов, А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации : монография / А. П. Чудинов. -Екатеринбург : Изд-во Урал. гос. пед. ун-та, 2003. 248 с.

245. Чудинов, А. П. Россия в метафорическом зеркале : когнитивные исследования политической метафоры (1991-2000) : монография / А. П. Чудинов. Екатеринбург : Изд-во Урал. гос. пед. ун-та, 2001. — 238 с.

246. Чупилина, Е. И. Структурно-семантические особенности общеупотребительных слов в медицинской терминологии современного английского языка : автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. И. Чупилина. -Л., 1967.- 19 с.

247. Шаховский, В. И. Варьирование семантики слова как форма движения языка (к основам семной семасиологии) / В. И. Шаховский // Проблемы вариативности в германских языках : Всесоюзная конференция М. : Изд-во АН СССР Ин-та языкознания, 1988. — С. 112113.

248. Шелов, С. Д. Термин. Терминологичность. Терминологическое определение/ С. Д. Шелов. СПб. : Филол. ф-т СПбГУ, 2003. — 280 с.

249. Шелов, С. Д., Лейчик, В.М. Соизмеримость научных теорий и анализ терминологических определений / С.Д. Шелов, В.М. Лейчик //Научно-техническая информация. Сер. 2., 1991. — № 8. — С. 9—15.

250. Шитикова Е.В. Процесс формирования метафорического значения: когнитивный аспект: Автореф. дис. . канд. филол. наук / Е.В. Шитикова. -Барнаул, 2002. 19 с.

251. Шурыгин, Н.А. Лексикологическая терминология как система / Н.А. Шурыгин. — Нижневартовск, 1997. 212 с.

252. Шток, Н. А. Когнитивные механизмы формирования новых сложных существительных в современном английском языке : автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. А. Шток. М., 2008.-24 с.

253. Юдина, Н. В. Сочетания «прилагательное существительное» в лингвокогнитивном аспекте : монография / Н. В. Юдина. М.; Владимир : Ин-т языкознания РАН, ВГПУ, 2006. — 427 с.

254. Adler, R. В. Communicating at Work : Principles and Practices for the Business and Professions / R. B. Adler, J. M. Elmhorst. 7th ed. — McGrow -Hill, 2002.-516 p.

255. Alexeeva, L. A Cognitive Approach to Terminology / L. Alexeeva, V. Novodranova // Modern Approaches to Terminological Theories and Applications. Bern : Peter Lang AG. International Academic Publishers, 2006. — P. 25-34.

256. Barsalou, L. W. Frames, fields and contrasts : new essays in semantic and lexical organization / L. W. Barsalou // Frames, fields and contrasts. -Hillsdale, 1992. P. 21-74.

257. Beardsley, M. The metaphorical twist / M. Bierdsley // Philosophy and phenominological reseach. wikidocs.ru/preview/8755215

258. Beaugrande, R. Systemic versus contextual aspects of terminology / R. Beaugrande // Terminology and Knowledge Engineering. Frankfurt : Indeks Verlag, 1998. — P. 7-24.

259. Black, M. Metaphor / Black M. (Ed.) // Models and metaphors. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1962. — Pp. 25-47

260. Bratanic, M. Terminology Challenging the Terminological and Terminographic Principles/ M. Bratanic // Современная лексикография : глобальные проблемы и национальные решения / редколлегия: О.М.

261. Карпова, Е.А. Шапошникова, A.B. Горощук. Иваново : Изд-во Ивановского гос. ун-та, 2007. — С. 123-126.

262. Downs, С. Professional Interviewing / С. Downs, G. Smeyak, E. Martin. -NY. : Harper&Row, 1980. 218 p.

263. Fauconnier, G. Mappings in Thought and Language / G. Fauconnier. -Cambridge : Cambridge University Press, 1997. 205p.

264. Fauconnier, G. Conceptual blending and the Mind’s Hidden Complexities/ G. Fauconnier, M. Turner. -N.Y.: Basic Books, 2002. 288 c.

265. Fillmore, Ch. Frame semantics / Ch. Fillmore // The linguistic Society of Korea (ed). Linguistics in the Morning Calm. Ch. Fillmore. Seoul. : Hanshin Publishing Co, 1982. — P. 11-137.

266. Frank, M. Subjekt, Person, Individuum// M. Frank, A. Haverkamp eds. Individualität. Münster : Fink, 1988. — P. 3-20.

267. Gentner D., Browdle В., Wolff P. & Boronat C. Metaphor is like analogy // Gentner D., Holyoak K.J. & Kokinov B.N. The analogical mind: Perspectives from cognitive science. Cambridge MA, MIT Press, 2001. — Pp. 199-253.

268. Gvishiani, N. Terminology in English Language Teaching with a Glossary of Russian-English Linguistic terms / N. Gvishiani. M. : Высшая школа, 1993.- 157р.

269. Harris, Z. S. Discourse analysis / Z. S. Harris // Language. 1952. — Vol. 28.-P. 1-30.

270. Hoffman, L. Kommunikationsmittel Fachsprache : eine Einfuhrung / L. Hoffman. 2. Aufl. Tubingen : Narr, 1982. — 307 s.

271. Hutchinson T, Waters, A. English for Specific Purposes / Т. Hutchinson, A. Waters. Cambridge, 1987.- 320p.

272. Jolowiez, J. O. Lacuna theory in intercultural communication : Focus on axiological lacunae / J. O. Jolowiez // Вопросы психолингвистики. 2006. -№3,-С. 58-77.

273. Jung, M. Linguistische Discurs geschichte/ M. Jung, К. Воске. -Opladen. 1996. — S. 453-473.

274. Karasik, V. I. Text Linguistics and Discourse Analysis / V. I. Karasik. -Arkhangelsk; Volgograd : Peremena, 1994. 36 p.

275. Lakoff, G. The Contemporary theory of Metaphor website. / G. Lakoff // Ortony, Andrew/ed Metaphor and Thouhgt (2nd edition). Cambridge University Press. — 1993 : http: Lakoff on Metaphor (selection) (date of call 11. 06.2022).

276. Lakoff, G. Classifiers as a reflection of mind / G. Lakoff // Noun classes and categorization : Proc. of a Symposium on categorization and noun classification. A.; Ph.: Benjamins — 1986. — P. 13-51.

277. Langacker, R. W. Grammar and conceptualization / R. W. Langacker. -Berlin; N.Y. : Mouton de Gruyter, 2000. 430 p.

278. Milic, M. Defining terminographic requirements on the basis of the main characteristics of the term / M. Milic // Современная лексикография : глобальные проблемы и национальные решения. Иваново : Изд-во Ивановского гос. ун-та, 2007. — С. 171-173.

279. Minsky, М. The Society of mind / M. Minsky. New York et al. : Simon and Schuster, 1988. — P. 245.

280. Pribram, K.H. From metaphors to models: The use of analogy in neuropsychology / K.H. Pribram, Leaiy D.E. //Metaphors in the history of psychology. -Cambridge, New York, Port Chester, Melbourne, Sydney: Cambridge University Press, 1990. Pp. 79-103.

281. Picht, H. Non-verbal Graphical Object and Concept representation in the Humanities Text. / H. Picht // Терминология и знание : мат-лы I

282. Международного симпозиума (Москва, 23-24 мая, 2008г.) /редколлегия: Л.П. Крысин, В.М. Лейчик, A.M. Модован и др. М. : Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2009. — С. 121-129.

283. Riggs, F. W. Terminology and Lexicography : their complimentarity / F. W. Riggs // International Journal of Lexicography. 1989. — Vol. 2. — № 2. -P. 89-110.

284. Reddy, M. The conduit metaphor: a case of frame conflict in our language about language / M. Reddy, A. Ortony // Metaphor and thought, 2nd edn. -Cambridge: Cambridge University Press, 1993.-Pp. 164-301.

285. Talmy, L. Toward a Cognitive Semantics / L. Talmy. Cambridge : MIT Press, 2000. — Vol. I : Concept Structuring System. — 565 p.

286. Turner, M. Metaphor, metonymy and binding / M. Turner, G. Fauconnier. 1998. http: // www.wam.umd.edu/mturm,(date of call: 12. 06, 2022).

287. Turner, M., G. Fauconnier. Conceptual integration and Formal Expression / M. Turner, G. Fauconnier. 1995 : http://www.warn.umd.edu/mturn, (date of call: 12/06,2022)

288. Van Dijk, T. A. The Discourse Knowledge Interface / T. A. Van Dijk // In: Gilbert Weiss & Ruth Wodak (Eds). Critical Discourse Analysis. Theory & Interdisciplinary. Hounds mills, UK: Palgrave-MacMillan. — 2003. — P. 85109.

289. Wodak, R. Disorders of discourse / R. Wodak. N.Y. : Adisson-Wesly Publishing Company, 1996. — 216 p.

290. СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ

291. Акжигитов, Г. H. Англо-русский медицинский словарь/ Г. Н. Акжигитов, М. С. Бенюмович, А. К. Чикорин. 4-е издание. — М. : РУССО, 2000. — 608 с.

292. Англо-русский словарь медицинских сокращений : учеб. пос. для студентов медицинских вузов / Составители : Д.Ф. Ковшило, О.В. Кузнецова, JI.H. Соломенцева и др. М. : Триада-Х, 2004. — 272 с.

293. Англо-русский медицинский словарь/ под ред. М.Р. Мультановского и А. Ивановой. М.: Медгиз, 1958. — 635 с.

294. Англо-русский медицинский энциклопедический словарь Стедмана / гл. ред. А. Г. Чучалин, науч. ред. Э. Г. Улумбеков, О. К. Поздеев М. : Геотар Медицина, 2000. — 719 с.

295. Арнаудов, Г. Д. Медицинская терминология на пяти языках/ Г. Д. Арнаудов. София : Медицина и физкультура, 1969. — 941с.

296. Ахманова, О. С. Терминология лингвистическая / О. С. Ахманова // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М. : Советская энциклопедия, 1990. — С. 509.

297. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. Изд. 2-е, стереотип. — М. : Едиториал УРСС, 2004. — 576 с.

298. Большой толковый медицинский словарь (Оксфорд) :в 2 т. / под ред. Г. Л. Билича. М. : ВЕЧЕ-ACT, 2001. — 1т. — 592с., 2 т. — 600с.

299. Бородулин, В. И. Полный современный медицинский справочник / В. И. Бородулин, А. В. Брусенок, Ю. А. Венгеров и др. М. : Рипол классик, 2002.- 1280 с.

300. Булыко, А. Н. Современный словарь иностранных слов / А. Н. Булыко. М. : Мартин, 2006. — 848 с.

301. Волмянская, О. А. Англо-русский словарь для специалистов-медиков/ О. А. Волмянская. Мн. : ООО «Асар», 2001. — 304 с.

302. Глобалистика: Международный междисциплинарный энциклопедический словарь / Гл. ред. : И.И МАзур, А.Н. Чумаков. М. -СПб, — Н.Й. : ИЦ «ЕЛИМА», ИД «Питер», 2006. — 1160с.

303. Годман, А., Пейн, ЕМФ. Толковый словарь английской научной лексики / А. Годман, ЕМФ Пейн. М. : Рус. яз., 1987. — 728 с.

304. Дьяченко, А.П. Словарь авторских терминов, понятий и названий в медицине / А.П. Дьяченко. М.: Триада-Х, 2002. -368с.

305. Краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. М. : Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. — 245 с.

306. Крысин, Л. П. Толковый словарь иноязычных слов / Л. П. Крысин. -М.: Русский язык, 1998. 848 с.

307. Лингвистический энциклопедический словарь / ред. В. Н. Ярцева. -М. : Советская энциклопедия, 1990. 685 с.

308. Мирошников, В. М. Толковый словарь урологических терминов / В. П. Мирошников, Т. С. Кириллова. Астрахань : АГМА, 2004. — 266 с.

309. Мюррей, Дж. П. Англо-русский медицинский словарь-справочник «На приёме английского врача» / «English in Medical Practice» / Дж. П. Мюррей, В. Л. Ривкин. М.: РУССО, 2002. — 512 с.

310. Петров, В. И. Русско-английский медицинский словарь-разговорник/ В. И. Петров, В. С. Чупятова, С. И. Корн. М. : Русский язык-Медиа, 2004. — 597 с.

311. Петровский, Б.В. Энциклопедический словарь медицинских терминов / Б.В. Петровский. М. : Советская энциклопедия. — 1984. — 1592с.

312. Радзевич, А. Э. Краткий толковый словарь медицинских терминов / А. Э. Радзевич, Ю. А.Куликова, Е. В. Гостева. М. : МЕДпресс-информ, 2004. — 368 с.

313. Русско-английский медицинский словарь / Ю.Б. Елисеенков, В.И. Михайлов, В.Л. Ривкин и др. 2-е изд. — М. : РУССО, 1995. — 648 с.

314. Сеничкина, Е. П. Словарь эвфемизмов русского языка Текст. / Е. П. Сеничкина. М. : Флинта, 2008. — 464 с.

315. Современный словарь иностранных слов. 3-е изд. — М. : Русский язык, 2000. — 742 с.

316. Толковый словарь : традиционная и нетрадиционная медицина / сост. Ю. Т. Неборак, К. А. Крулев. СПб.: ИД «ВЕСЬ», 2001. — 512 с.

317. Трофимова, 3. С. Dictionary of New Words and Meanings : словарь новых слов и значений в английском языке / 3. С. Трофимова. М. : ACT : Восток-Запад, 2006. — 320 с.

318. Янгсон, Р. М. Медицинский энциклопедический словарь = Collins Dictionary of Medicine/ P. M. Янгсон; пер. E. И. Незлобиной. M. : Астрель: ACT, 2005. — 1375 с.

319. СПИСОК ИСТОЧНИКОВ МАТЕРИАЛА

320. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом/ под ред. И. И. Дедова, М. В. Шестаковой. М., 2007. -112 с.

321. Актуальные проблемы диабетологии / под ред. Е. А. Васюковой. М. : Медицина, 1972. — 359с.

322. Бабаева, И.Ю. Рентгенологические особенности диссеминированного туберкулеза легких на поздних стадиях ВИЧ-инфекции / И.Ю. Бабаева, О.П. Фролова, О.В. Демихова // Пробл. Туб. —2006. — № 10. — С. 2025.

323. Брусенская, И. В. Всё о диабете/ И. В. Брусенская. Ростов-н/Д. : Феникс, 1999. -320с.

324. Василенко, В. X. Введение в клинику внутренних болезней / В. X. Василенко. М., 1985. — 255 с.

325. ВИЧ-инфекция и СПИД-ассоциированные заболевания : учеб. пос. / Е.Е. Бабаева, А.Е. Гаврилов, Х.М. Галимзянов и др.- Астрахань : Изд-во АГМА, 2004.-331 с.

326. Гарднер, Д. Базисная и клиническая эндокринология / Д.Гарднер, Д. Шобек. М. : БИНОМ, 2022. — 463 с.

327. Дедов, И. И. Введение в диабетологию / И. И. Дедов, В. В. Фадеев. -М. : Берег, 1998.-200 с.

328. Дмитриевский, А. Легенды о СПИДе / А. Дмитриевский. Sovsekretno.ru>magazines/article/565 (дата обращения, 29 октября 2022).

329. Казачкова, Н.В., Кисляков, В.А. Сахарный диабет 2 типа. Актуальные вопросы клинической практики / Н.В. Казачкова, В.А. Кисляков. -Астрахань : ГП АО «Издательско-полиграфический комплекс «Волга», 2009. 104с.

330. Клиническая психология/ под ред. Б. Д. Карвасарского. СПб. : Питер, 2004. — 960 с.

331. Консультирование при ВИЧ-инфекции : пособие для врачей различных специальностей / В.В. Беляева, В.В. Покровский, A.B. Кравченко. М., 2003. — 77 с.

332. Мартьянов, И. Н. Чего хочет врач/ И. Н. Мартьянов //Медицинский вестник. 2009. — № 5 (474). — С. 12-13

333. Маяковский, В. Профессионал/ В. Маяковский // Шаги. 2022. — № 2. -С. 85

334. Медицинский вестник. 2000-2022.

335. Никольский, Р. Надоел диабет? Есть решение! / Р. Никольский. М. : ACT : Астрель; Владимир : ВКТ, 2022. — 222с.

336. Покровский, В. И. СПИД / В. И. Покровский, В. В. Покровский. М. : Медицина, 1988. — 46 с.

337. Покровский, В. В. ВИЧ-инфекция : клиника, диагностика, лечение / В. В. Покровский, Т. Н. Ермак, В. В. Беляева, О. Г. Юрин. М. : Геотар-Медицина, 2000. — 272 с.

338. Сагитова, Г. Р. Осложнения сахарного диабета у детей: монография / Г. Р. Сагитова, Н. Ю. Отто. Астрахань : Изд-во АГМА, 2022. — 133 с.

339. Саркисов, Д. С. Общая патология человека / Д. С. Саркисов. Режим доступа :ssc.smr.ru>media/journals/izvestia/2009, свободный (дата обращения, 14 июня, 2022).

340. Сахарный диабет. 2008. — № 4. — С. 3

341. Старостина, Е. Г. Биомедицинские и психосоциальные аспекты сахарного диабета и ожирения : взаимодействие врача и пациента и пути его оптимизации : автореф. дис. . д-ра мед.наук / Е. Г. Старостина. М., 2003.-40 с.

342. Супотницкий, М. В. В борьбе со СПИДом России придется идти своим путём/ М. В. Супотницкий // Независимая газета. № 240 (2302) от 20.12.2000 г.

343. Хепфнер, К. СПИД медико-биологические и социальные аспекты болезни/ К. Хепфнер. — М.: Педагогика — Пресс, 1992. — 93с.

344. Ясавеев, И.Г. СМИ и ситуация с ВИЧ/СПИДом в России / И.Г. Ясавеев // Социальные исследования, 2006. №12. — С. 89-94.

345. Alloy, L. В. Cognitive processes in depression/ L. В Alloy. New York : The Guilford Press, 1988. — 388 p.

346. American Diabetes Association (ADA). Standards of medical care for patients with diabetes mellitus // Diabetes Care,2002. № 25: — S. 33-48.

347. Armstrong, C. ADA Releases Standards of Medical Care for Patients with Diabetes/ C. Armstrong // Am Fam Physician. 2006. — № 6. — P. 871-874.

348. Christ, G. N. Psychological issues in AIDS/ G. N. Christ, Wiener L. S. // AIDS : Etiology, Diagnosis, Treatment and Prevention. Philadelphia : J. B. Lippincott, 1985. — P. 275-297.

349. Christ, G.N., Wiener, L.S. AIDSA Etiology, Diagnosis, Treatment and Prevention/ G.N. Christ, L.S. Wiener. Philadelphia, 1985. — P. 275-279.

350. Catalan, J. The changing pattern of mental health problems in HTV infection : the view from London / J. Catalan, J. Meadows, A. Dousenis. UK AIDS Care J. № 5, 1999. P. 1-16.

351. Cichocki, M. R.N. HIV statistics HIV/AIDS among African American / M. Cichocki.http://www.kent/ac/uk/law/ip/resources/ipdissertations, (date of call, 19. 08. 2022).

352. Consilium medicum. 2003. T. 5. № 9

353. Donovan, J. E. The nurse assistant/ J. E. Donovan sec. ed. McGraw-Hill Book Company, 1978. — 384p.

354. Grienfield, S. Patient’s’ participation in medical care effects on blood sugar control and quality of life in diabetes / S. Grienfield, S. H. Kaplan, . E. Ware // J. J. Gen Intern. Med. 1988. — № 8. — P. 448-457.

355. Farmer, P. AIDS as Human suffering/ P. Farmer, M. D. Kleinmann // Daedalus. Journal of the American Academy of Arts and Sciences. Spring 1989.-Vol. 118, Number 2.-P. 135-162.

356. Forstein, M. The psychological impact of the acquired immunodeficiency syndrome / M.Forstein // Semin. Oncol. 1984. — Vol. 11.- P.7-82.

357. Kalinkovich, A. Immune activation by HIV leads to AIDS/ A. Kalinkovich, Z. Weisman, Z. Grossman // International Journal on Immunoreahibilitation. -1998.-№9.-P. 23-34.

358. Kilpatrick, E. S. The effects of ageing on glycation and the interpretation of glycaemic control in Type 2 diabetes/ E. S. Kilpatrick, M. N. Domniczak, M. Small // QJM-Oxford University Press, 1996. -Vol. 89 (4). P. 307-312.

359. Lawrence, J. S. Physician attitudes and stigma associated with an AIDS diagnostics. 3rd International Conference on AIDS (Washington) / J. S. Lawrence, A. J. Kelly, H. V. Hood et al. Washington, 1987. — C. 3-12.

360. Lazarus, R. S. Stress, Appraisal and Coping / R. S. Lazarus, S. Folkman. -N.Y. : Springer, 1984. 141 p.

361. Living with AIDS. Daedalus Journal of the American Academy of Arts and sciences.-Vol. 118, № 2. 1989. — P. 1-9.

362. Morrison, J. Vertical transmission of human immunodeficiency virus / J. Morrison // QJMed. 1997. — №6 — P. 5-7.

363. Namir, S. Coping with AIDS : psychological and health implication / S. Namir, D. L. Wolcott, F. I. Fausy, M. J. Alumbauch // J. Appl. Soc. Psychol. -1987.-Vol.17.-P. 309-317.396. Newsweek, 2006-2008

364. New Zealand Medicine Terminology Recommendation Report website. -Wellington. 2009. — running mode : http:/www.hiso.govt.nz, free (date of call: 24.10.2022).

365. Pearlin, L. The structure of coping / L. Pearlin, C. Schoder // J. Health Soc. Behavi.- 1978.-Vol. 19.-P. 2-21.

366. Phoenix, P. Alive with AIDS / P. Phoenix // Daedalus. Jornal of the American Academy of Arts and Sciences. Vol. 118. — № 2- Spring 1989. -P. 85-92.

367. Rosenberg, C. E. What is an Epidemic? Aids in Historical Perspective/ C. E. Rosenberg // Daedalus. Jornal of the American Academy of Arts and Sciences.-Vol. 118.-№ 2-Spring 1989. P. 1-3.

368. Ross, M. W. Psychological ethical aspects of AIDS / M. W. Ross // J. Med. Ethics. 1989. — Vol. 2. — P. 74-81.

369. Savory, Th. H. The language of science. Its growth, character and usage / Th.H. Savory. L. : A. Deutsch Ltd. 1953.

370. Stewart, M. A. The doctor/patient relationship and its effect upon outcome / M. A. Stewart, I. R. McWhinney, C. W. Buck // JR Coll Gen. Pract. 1979. -№4.-P. 77-81.

371. Sullivan, P. AIDS is changing nature of doctor patient relationship, doctors at CMA conference told / P. Sullivan // Can MED Assoc J. -1992. — № 3.-P. 179.

372. Correspondent, Issue 12, www.hdnet.org417. www.Diabetesmonitor.com/ada.stds.htm418. dianews.ru

373. Dictionary of Medical Terms: сайт your dictionary.com> dictionary-articles420. www.Healthcentral.com / diabetes

374. Supotnitskiy.ru>stat/stat3 .html