Рекламные тексты на английском языке

Внимание! Lingualeo не сотрудничает с рекламодателями товаров народного потребления, статья выпускается за счет голого энтузиазма контент-менеджера и исключительно для пользы читающих.

Итак, начнем. Я задалась целью найти наиболее классные англоязычные ролики после просмотра рекламы “Skittles” с участием Стивена Тайлера.

Очень веселый и позитивный ролик, согласитесь? Намного приятнее и аппетитнее, чем, например, история про “скитлс-трянку”. 🙂 Почему его не показали у нас? И сколько еще таких не переведенных шедевров? Тут и начались мои поиски.

Как женщина стучит каблуками, чтобы обратить на себя внимание, так и рекламный текст цепляет покупателей за живое своими триггерами. Сегодня поговорим о рекламе и рекламном тексте. Рассмотрим лучшие мировые примеры и эпик фейлы. Хотите с нами? Тогда вперед! Будем черпать вдохновение у лучших брендов.

Реклама противоречива

Гениальные, хорошо продуманные тексты к аудио и видео трудно найти и еще труднее забыть. Образцовые примеры коммерческой рекламы вызывают у заказчиков желание сделать также, но за совершенно другой бюджет. Это усложняет процесс. В итоге заказчик идет в низкопробное рекламное агентство, где ему пишут «нечто» похожее на рекламный текст. В итоге объявление или ролик получается тривиальным и агрессивным.

В основе рекламы лежит текст. Идея передается текстом. Картинку объясняет текст. Люди озвучивают текст в видеороликах, как собственные мысли, которые должны откликнуться в душе, чтобы мы купили.

Кто-то учится на своих ошибках, кто-то на чужих. Личный опыт и результаты других, позволяют нам не спотыкаться на опасных участках и изучить рецепты, которые «стануть у нагодi», когда мы будем создавать свой рекламный текст.

Давайте оглянемся назад и посмотрим, какие рекламные компании порадовали наши сердца, глаза или уши в прошлом году. Вот список лучших примеров продающей рекламы.

2017 год не стал исключением.

https://youtube.com/watch?v=RDQCQBialcM%3Ffeature%3Doembed%26wmode%3Dopaque

Вот что сделали в Airbnb.

Компания нашла австралийского дизайнера Марка Ньюсона, который создал «Кольцо принятия» с выгравированной надписью «Until We All Belong». Кольцо не замыкается: посередине пробел. Как объясняют представители компании, так должно быть «пока все мы не объединимся».

Цель кампании — призвать правительство Австралии вернуть вопрос о равенстве брака на повестку дня. Идея создать символ принятия привела к вирусной маркетинговой кампании, которая сыграла на руку как Airbnb, так и тем, кто выступает за принятие однополых браков.

https://youtube.com/watch?v=0Y4EqF0PR4E%3Ffeature%3Doembed%26wmode%3Dopaque

Что делает пример настолько хорошим?

Очевидно, что ни уличные протесты, ни долгосрочные политические переговоры не цепляют за живое. А мирное социальное движение, инициированное платформой для совместного проживания на дому, заставило австралийское правительство изменить свое отношение к проблеме. Этот случай уникален. Он демонстрирует, как бренды умеют вдохновлять людей и действовать ради общего блага.

Рекламная кампания Heineken «открывает ваш мир»

Некоторые компании точно знают как правильно написать рекламу, а другие — как ее удачно перенять. Пример неплохого плагиата — рекламная кампания Heineken. Помните слоган, который Nokia использовала для своих мобильных телефонов, когда мир еще не был одержим iPhone? Nokia «объединяет людей» — именно эта фраза у большинства людей ассоциируется с финским брендом.

Рекламная кампания Heineken «Open Your World» тоже нацелена на объединение людей. Как и в других коммерческих роликах, вы не должны забывать, что смотрите рекламу популярного пива. То, что происходит на экране, больше похоже на социальный эксперимент. Именно поэтому нам это и нравится.

Что происходит в ролике?

Пары с противоположными взглядами на актуальные вопросы получают инструкции и сообща собирают мебель. У них завязывается беседа. Затем происходит самое интересное: включается звуковой сигнал и участникам предлагают выбрать — либо попрощаться, либо обсудить свои взгляды за бутылочкой пива Heineken. Конечно, все выбирают второй вариант. В конце видео производитель связывает пиво с дружбой, задушевными беседами и близостью с помощью фразы-призыва «Heineken: открой свой мир».

https://youtube.com/watch?v=dKggA9k8DKw%3Ffeature%3Doembed%26wmode%3Dopaque

Что делает этот пример таким хорошим?

Может быть, социальные эксперименты — новая разновидность «замаскированного» или dark маркетинга. Но разве это не к лучшему? Возможно, нам стоит принять и проанализировать этот новый вид вместо того, чтобы критиковать. У таких брендов, как Heineken, обширная аудитория, в их руках сосредоточена большая власть. Когда всемирно известные бренды предпочитают посылать положительное сообщение наряду с продвижением собственного продукта, возможно, мы должны просто позволить этому быть. И учиться на их примерах, как писать современную рекламу.

Насколько важно писать и говорить правду в СМИ? Пример от New York Times

Фейковые новости — нашумевшая в 2017 году тема для разговоров. И нам приятно видеть, что всемирно известные таблоиды тоже говорят об этом. Этот смелый и прямолинейный ролик был выпущен New York Times.

Главную роль в видео играет текст. В нем нет публичных личностей, которые могли бы включить эмоциональные триггеры, или каких-то дорогостоящих визуальных эффектов виртуальной реальности. Только чистый белый экран, простой черный шрифт и слова, которые имеют значение. Эти привычные элементы без усилителей вкуса делают рекламу от NYT такой простой и привлекательной.

Хорошее это видео или плохое — решайте сами. Ролик, который за период с 23.02.17 по 11.06.18 посмотрело 15 789 913 человек, состоит из текста: густого, краткого, меткого и живого.

https://youtube.com/watch?v=gY0Fdz350GE%3Ffeature%3Doembed%26wmode%3Dopaque

Благодаря смелой и прямолинейной точке зрения.

McDonald’s использует ассоциации в рекламе

Гигант быстрого питания выпустил ролик, который следует посмотреть каждому человеку из мира рекламы. Кампания известна под названием «Тихий Mac». Она состоит из серии коротких рекламных видео, в которых актриса Минди Калинг подстрекает людей использовать Google, чтобы найти место, где кола особенно хороша.

Самое интересное, что актриса даже не заикается о бренде. Тем не менее ее желтое платье на красном фоне заставляет наше подсознание думать именно о McDonald’s. Так работают ассоциации.

Прислушайтесь к тексту. Он легкий и воздушный. Его поймет даже ребенок: после просмотра он побежит гуглить, где же продается самая вкусная «кока» и потащит родителей в Mac.

https://youtube.com/watch?v=0OYKuID53Ps%3Ffeature%3Doembed%26wmode%3Dopaque

Что делает эту рекламу такой крутой?

Ролик длится всего 30 секунд. В сообщении нет информационного перегруза, зато присутствует небольшая интрига, которая вызывает желание досмотреть видео до конца, чтобы услышать отгадку или хотя бы получить подсказку. Очень крутой пример рекламного текста и рекламы в целом.

Bud «готов ко всему», даже к плохой рекламе

А теперь ложка уксуса в этот мультибрендовый винегрет. В Украине пиво Bud завоевало немалую популярность, поэтому в качестве примера плохой рекламы мы взяли именно эту баночку, чтобы рассказать вам о фразе с двусмысленной трактовкой.

Производители пива поддерживают мысль, что парень не должен буквально воспринимать отказ от девушки. Есть 2 стороны понимания этой рекламы:

1 — отношения легче построить, если ты подкатишь с пивом и не услышишь «нет»;

2 — мужчина после нескольких бутылок Bud перестает слышать «нет» и вместо этого слова в его ушах звучит «да». В этом случае идет негативный коннотат.

Внизу на баночке есть приписка: «Идеальное пиво, что бы ни случилось». Такой себе план B на случай конкретного отказа.

Как написать эффективный рекламный текст

Разработка рекламного текста — не самое простое занятие. Цель такого материала — побудить к действию: купить товар / услугу, оставить заявку / контакты и так далее. Но часто в рекламе встречаются ошибки, которые делают ее нерезультативной и снижают объемы продаж компании.

Так чем же отличается составление хорошего рекламного текста от плохого. Давайте рассмотрим на примере:

Фирма «Сытый стол» предлагает итальянские макароны, кофе, сыры, сладости, есть скидки!

У нас хороший товар, качественное сырье, удобная доставка продуктов, поэтому в нашем магазине приятно совершать покупки.

Справки по телефону: 777–77–77.

Примерно такими объявлениями пестрят социальные сети, блоги и форумы. На них натыкаешься сплошь и рядом. Скучно, тривиально, неэффективно + мало конкретных фактов. Они просто-напросто не работают на фоне более ярких, необычных и конкретных объяв. Констатация фактов о компании не рассказывает о реальных выгодах для клиента. Плюс из этой рекламы человек не узнает, фирма и оффлайн тоже работает? Или это интернет-магазин? За сколько минут / часов доставят продукты? И что значит «качественный товар»? Есть ли доказательства / гарантии качества? Это объявление можно было сделать рабочим. Смотрите как:

Сыры, хамон, макароны, кофе, сладости от прямого поставщика из Италии по украинским ценам. Гарантируем: если вы получите несвежий продукт — мы вернем вам деньги.

Скидки от 3% для постоянных клиентов!

За стол родню свою сажайте и наш номер скорее набирайте: 777—77—77

Это объявление более динамичное. В нем раскрыты преимущества, которые важны для целевой аудитории. Плюс происходит допродажа. Человек понимает, чем больше он закажет, тем выгоднее. Канцелярское «справки по телефону» заменили на призыв к действию «наш номер скорее набирайте». То есть второе объявление написано не для сытого предпринимателя, а для потребителя, который хочет сэкономить время и при этом накормить родных блюдами из натуральных продуктов. Все, что нужно сделать — набрать незамысловатый номер телефона. И еда на столе!

Предлагайте свой товар нестандартно и увеличивайте шансы на то, что вас заметят и запомнят. Когда будете составлять очередной рекламный текст, вспомните про эти примеры. Попробуйте сделать это по-другому, поиграйте с триггерами, которые действуют на вашу целевую аудиторию.

«Ты-ты-ры ты-ты-ты-ры» на радио Rocks

Эту рекламу крутили на радио в мае 2018 года. К сожалению, ролик так и не получилось отыскать, а при попытке найти магазин по ключевому слову «табурет» в списке проплаченных объявлений 1 место заняла Rozetka. Если бы эту песню дополнили вирусными видео, картинками и дополнительными SEO-оптимизированными текстовками, то количество заказов однозначно бы выросло. Плюс это повысило бы узнаваемость бренда. Мебельный магазин попал на 4-е место на 1-й странице в результатах проплаченной поисковой выдачи.

Перенимайте лучшее. И не повторяйте ошибок.

Время для хорошей рекламы

Какой пример из вышеперечисленных понравился вам больше всего? Возможно, у вас есть личный пример, которым вы бы хотели поделиться. Давайте обсудим, что нам действительно нравится в комментариях.

УРАЛЬСКИЙ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ АКАДЕМИИ ТРУДА И СОЦИАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Сборник учебно-методических материалов

Сборник учебно-методических материалов предназначен для студентов, изучающих английский язык в рамках дисциплин «Иностранный язык», «Английский деловой язык», «Иностранный язык в системе коммуникации». Предлагаются аутентичные тексты и упражнения, способствующие развитию навыков чтения и устной речи, расширению активного словаря. Тематика текстов и упражнений соответствует задачи профессионализации обучения английскому языку в вузе.

Составитель , канд. фил. наук, доцент, зав. кафедрой иностранных языков УрСЭИ АТиСО

Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом Уральского со- циально-экономического института Академии труда и социальных отношений

Задачи этой работы – расширить и закрепить профессиональный словарь, дать дополнительный и современный материал для обучения работе с текстом и развития навыков профессионального общения.

Предлагаемые упражнения неоднотипны, но в каждом из первых трёх разделов есть упражнения на закрепление активной лексики, на проверку понимания текста, на развитие навыков устной речи. Уделено необходимое внимание рекламной терминологии в английском языке. Предлагаются творческие письменные задания, задания дискуссионного характера.

Тексты и задания могут быть использованы выборочно. Дополнительные тексты 4-го раздела рекомендуется применять для домашнего чтения. При работе с методическими материалами по теме «Advertising» для расширения словарного запаса рекомендуется использовать специальные словари экономической лексики.

History of Advertising

modern world depends on advertising. Without it, producers and distributors would

Discuss the questions.

What part does advertising play in public life?

Why is advertising called the lifeblood of an organization?

Can you give examples of early forms of advertising?

What can you say about the development of advertising?

What are the channels advertising uses every day?

What is the role of mass media in advertising?

Why are so many people involved in the great business of merchandising?

magazines, the ad, persuade, average, to provide, merchandising, interruptive, messages, products, homes, tools, to work

Consider the pros and cons of advertising and take sides.

It gives information. We can read adverts from different companies and

It pays for our newspapers, magazines, TV and radio, which would otherwise cost more.

It can be beautiful. Life would be dull without it. Often a 30 second advert costs more than the one hour TV programmer it breaks into. So, it should be good!

It employs people: artists, directors, designers.

It’s experimental. Adverts need to have new ideas, and allow artists room for creative thinking.

It creates false differences between similar products. For example, tests show that all detergents are equally effective. As a result detergents are heavily advertised, which puts the price up.

It creates false ideals and images. People worry because they use the wrong deodorant. People see images of men and women with ideal figures, and worry if they are different. The idea of a consumer society is promoted.

It causes annoyance, nuisance, noise and ugliness. Posters clutter streets. Bits of paper flood through the letter box.

Advertisers use children to pester their parents into buying something.

Recall some advertisements or advertising campaigns to illustrate this or that argument.

The Pros and Cons of the Major Advertising Media

The main advantage of newspaper advertising is its broad reach, getting through to a wide spectrum of the population. There’s permanence which you don’t have with the electronic media and an all-year-round readership which makes longterm strategies feasible. Regional newspapers also offer the advantages of geographical selectivity and flexibility. On the other hand, newspapers usually don’t offer colour, and if they do the availability is limited and very often of mediocre quality. Most newspapers offer little in the way of demographic selectivity, which can make precise targeting very tricky.

Television’s main appeal is that it offers a combination of sight and sound, which opens up an almost infinite range of creative possibilities. Furthermore, messages can be broadcast very frequently and, like newspapers, to a very broad target. The chief disadvantage, of course, is the high cost of production and air time. The message tends to be short-lived and is often not seen at all as many viewers now have DVDs and skip over the advertisements.

Radio offers the advantages of low cost and large potential audience. As with television, advertisers can select the stations and times favoured by the audience they want to reach but, like television viewers, listeners can easily switch stations when

the advertisements come on. Even if they don’t switch stations, there’s a tendency for people to use the radio for background sound and ignore the advertisements. Maybe it’s because radio doesn’t offer any visual possibilities.

Magazines differ from newspapers in several respects. Firstly, they tend to be kept much longer, sometimes for several weeks or months, and are often passed from person to person. Secondly, the quality of the reproduction is much better, which means advertisers can show their products accurately and create a quality image. Thirdly, special interest magazines offer greater selectivity in reaching specific market segments. However, the costs tend to be high and the campaign usually has to be prepared a long time in advance.

a) Work in small groups and discuss which media would be used to

b) Why are these media, rather than othersused? Prove your point.

a) Read the text.

Most network TV time is bought by commercial firms which persuade the audience to buy certain goods from a certain company. Your program will be interrupted every 10 to 15 minutes to present these commercials to you, which will make you beautiful if you eat Kraft cheese or that you are sure to die young, poor and neglected if you do not use Esquire shoe polish. Commercials are declaimed in prose and recited in verse, sung by soloists and choirs, persuading, threatening, warning and ordering people to drink Knickerbocker – “New Y ork’s oldest beer”. The selection of the types of programs to be presented is controlled primarily by the advertising sponsor. The advertiser, in turn, relies heavily upon the popularity of a program. As a result, TV programming is likely to run in cycles, with one or two types of presentation predominating. At one time, comedy and variety shows were very popular, occupying a large segment of TV time. Then came a period in which quiz programs – question and answer contents offeri ng money or gift prizes to the winners – were very popular.

b) Answer the questions and discuss commercials in this country.

What do the commercials persuade the audience to do?

How often is a program interrupted to present commercials?

What genres are employed to influence commercials?

How often are programs interrupted for commercials on Russian TV?

What programs are the most popular with advertisers?

What’s the public reaction to advertising on TV?

Open the brackets and use proper tenses and voices.

1. Advertising in the national press (to be) usually much more expensive than advertising in the local press. 2. Both types of advertising (to sell) by the column centimetre, the half page and the page. 3. Television advertising in Great Britain (to be) the most expensive kind of advertising and (to cost) many thousands of pounds for just a few seconds of television time. 4. If the advertisement (to show) at a time when relatively few people (to watch), then it (to be) cheaper. 5. Hoarding advertisements (to put up) in eye-catching positions at the side of the road. 6. Technical journals (to read) by persons and companies who (to be) interested in this particular kind of product. 7. Technical journals usually (to print) once a month.

Read the passage. Do you agree with this conclusion? What method of advertising do you consider the most effective one?

It is very difficult for advertisers to tell whether a particular advertisement or method of advertising has been effective, but there is no doubt that without advertising the customer would never hear of some products. Perhaps the most effective advertising of all is the recommendation of the product by a satisfied customer to a potential customer – advertising by w ord of mouth.

A New Form of Advertising Threatens to Crowd out Traditional

According to Wikipedia product placement is a promotional tactic used by marketers in which characters in a fictional play, feature film, television series, music, video, video-game or book use a real commercial product. Typically either the product and logo is shown or favorable qualities of the product are mentioned. The product price is not mentioned nor are any negative features or comparisons to similar products. Very generally, product placement involves placing a product in highly visible situations. The most common form is movie and television placements.

Product placement on television dates to its earliest days. Soap operas earned their moniker because they were brought to us by the soap companies. The most basic form of product placement is the inclusion of a product name or logo in the foreground or background of a scene. Payments are based on exposure, including the number of times the product is shown or mentioned, the duration of that exposure, and the degree of inclusion of the product in the story line. If the product is actively used (such as when a leading character can be clearly seen to take a drink from the bottle or can), placement fees may be higher. Other times, product usage is negotiated rather than paid for. Some placements provide productions with below-the-line savings, with products such as props, clothes and cars being loaned for the production’s use, thereby saving them purchase or rental fees. Barter systems (the director/actor/producer wants one for himself) and service deals (cellular phones provided for crew use, for instance) are also common practices. Producers may also seek out companies for product placements as another savings or revenue stream for

the movie, with, for example, products used in exchange for help funding advertisements tied-in with a film’s release, a show’s new season or other event.

Some believe product placement is out of control and has become too pervasive in today’s society. One group known as Commercial Alert asks for full disclosure of all product placement arrangements. They feel that most product placements are deceptive and are not fully or clearly disclosed, advocating notification of embedded advertisements before and during a television program. One justification for this is that it allows greater parental control for children, who are said to be influenced greatly by product placement.

Translate these word combinations from English into Russian and use them in your sentences.

Product placement, a promotional tactic, feature film, television series, a commercial product, favorable qualities, negative features, soap operas, the story line, a leading character, placement fees, below-the-line savings, barter systems, service deals, cellular phones, common practices, revenue stream, embedded advertisements.

Insert missed prepositions.

Give the summary of the text.

Read and translate the text. Can you give examples of product placement in Russia?

First U.S. product placements are not very well known in Russia. Bor example, Popeye the Sailor Man ate canned spinach to get strong in 1929. After the cartoon was released, consumption of canned spinach in the United States rose by 30 percent.

Other textbook examples, however, are more well known, such as films about James Bond (Agent 007), the most product placement-rich of them being Tomorrow Never Dies, featuring such giants as BMW, Ericsson, Martini, Smirnoff, Omega, Visa, Caterpillar, Fujitsu, Avis, Heineken, and Brioni. Those contracts amply covered the film’s $100 million budget.

Such auto giants as Ford and Mercedes make many hundreds of product placements in movies, and although the Pentagon somewhat lags behind them, it also does quite a few big product placements. It has a special subdivision with representative offices at major Hollywood studios. Films such as Saving Private Ryan and are a result of such cooperation which is based on non-monetary, barter schemes. The Pentagon leased its gear and equipment, made available servicemen for crowd scenes, and provided consultations on the authenticity of combat action for a symbolic fee, but then it got 500 times more volunteers for the U.S. Marine Corps

Aviation after Tom Cruise featured as a pilot of an F-14 fighter jet in the film .

In Ads, US Stars Shine for Japanese Eyes Only Top Dollar, and No Image Problems

TOKYO — Dressed in a white tuxedo and red bow tie, Sylvester Stallone clearly has something important on his mind. But it’s not Rocky or Rambo.

«Ito Ham,» the American movie megastar says in the Japanese television commercial. «0-kay.»

In the print version, Mr Stallone is even more eloquent about Ito’s processed meat: ‘It is so delicious that it is a gift of love.»

Mr Stallone is only one of many movie as the Japanese call stars, showing up in advertisements these days. With companies paying top dollar and promising to run the ads only within the confines of this insular nation, Hollywood stars are eagerly appearing in commercials that they wouldn’t be caught dead doing in the United States.

Paul Newman, for instance, hums in an elevator before letting viewers know that Fuji Bank’s credit card is his «main card.» Arnold Schwarzenegger, in excellent Japanese form, slurps up a mouthful of steaming Nissin instant noodles.

John McEnroe, the tennis player, and his actress wife, Tatum O’Neal, joke together in matching shirts while holding up a box of Assess toothpaste.

James Coburn and Roger Moore both «Speak Lark,» the slogan used in ads here for Lark cigarettes. Even Woody Alien, the reclusive film director, once did a stint in Japanese advertising, appearing in a 1982 ad to promote the Seibu department store.

Movie stars rarely do commercials in the United States, lest it tarnish their image and their marketability. In the United States, getting into commercials is often

clauses impose heavy penalties on Japanese companies if the ad somehow gets shown in the United States. Shinobu Ina, a casting manager at Dentsu Inc., Japan’s largest advertising agency, said, «They want the money from appearing in the commercials but they don’t want it known in the United States. They want to hide as much as possible that they are appearing in commercials in Japan.»

Agents for several movie stars refused to comment, or never returned telephone calls. Japanese companies were equally leery of publicity. One company spokesman, after first demanding anonymity for himself and his firm, would only say, «Our star hates to be mentioned.»

Nobody would discuss the fees paid to specific celebrities, although ad executives in Tokyo said well-known American or European actors make between

Welcome to Airbnb

Sword Collector

Создатели этой рекламы “Land Rover” покорили прекрасным чувством юмора. А следующий за сюжетом слоган: “You’ll Feel Safe Inside” – просто гениален.

Английский в жизни пригодится

И не могла обойти стороной поучительный ролик языковой школы “CCAA”. 🙂

https://youtube.com/watch?v=wsibGfUrg-A

Doritos

Ролики этих чипсов всегда отличаются прекрасным чувством юмора. Приведу в пример один из них. Но рекомендую поискать в youtube по запросу “Doritos Commercial”.  Создашь себе отличное настроение. 🙂

https://youtube.com/watch?v=0kfLd52jF3Y

First Date

Super Bowl Commercial

Еще один способ найти интересные рекламные видео на английском языке, вбить в поиске – “Super Bowl Commercial”.
Супербоул – это финальная игра за звание чемпиона национальной футбольной лиги США. Разумеется, в ходе этого мероприятия очень престижно рекламироваться. Для такого эфирного времени ролики должны быть наиболее цепляющими.

Плохой год для футбола – хороший для кино

Остроумнейший ролик аргентинского кинофестиваля. Говорят в нем, правда, не на английском языке, но это компенсируется субтитрами.

Frank and Joe

Рекламный ролик “McDonald’s” – бронзовый номинант 2010 года. Послушаем американское произношение и узнаем, что женщины предпочитают мужчин с бородой. 🙂

Signs

Не верится, что это действительно рекламный ролик. Больше напоминает короткометражный фильм с использованием product placement (рекламируется, кстати сказать, напиток “Schweppes”). Длится видео 12 (!!!) минут, но оторваться от просмотра невозможно!

Английская речь в ролике практически отсутствует, зато мы можем понаблюдать за “живой” перепиской. Также интерес составляют используемые сокращения: “2” вместо “to”, “u” вместо “you”.

What Does It Mean to Do Something “Like a Girl”?

https://youtube.com/watch?v=XjJQBjWYDTs

Snickers

https://youtube.com/watch?v=3UO2A2p-19A

Someone Waits For You

https://youtube.com/watch?v=56b09ZyLaWk

Кстати, на Super Bowl очень часто используют рекламные ролики с собаками в главных ролях. Любителям советую поискать по запросу “Super Bowl Dog Commercial”. Вот кстати еще один отличный пример.

https://youtube.com/watch?v=aNN9nL2vppM

See The Person Not The Disability

Организация “SCOPE”, занимающаяся поддержкой людей с ограниченными возможностями, имеет целый ряд потрясающих видеороликов. Обязательно поищи их в youtube по слогану “See The Person Not The Disability”.

https://youtube.com/watch?v=8I550mx8QlI

Я спросил у ясеня, я спросил у тополя

Где же искать эти творения? Если речь идет о лучших рекламных роликах, значит нам нужны победители соответствующей премии.  В области рекламы наиболее авторитетный фестиваль  – это “Каннские львы”.

Вбиваем в поиске youtube название фестиваля (по-русски, если желаешь найти вариант с переводом или субтитрами) и смотрим подборки номинантов за разные года. Я поделюсь своими находками.

Dishes

Этот ролик может стать пособием по существительным английского языка, так или иначе связанным с грязной посудой. 🙂

https://youtube.com/watch?v=mHlMOQgOYRg

Приближаемся к концу

Просмотр англоязычных рекламных видео – отличная тренировка навыка аудирования. Поэтому порекомендую еще несколько источников, где можно найти другие ролики.

Не забывай и про тренировки Lingualeo: “Аудирование” и “Аудиовызов”.  Да и в библиотеке Материалов ты тоже найдешь много видеороликов на английском языке.

Интересная статья по теме: Тренировка «Аудиовызов»: качаем навык перевода на слух

Надеюсь, статья будет полезна. 🙂 До новых встреч!